What is the meaning of the hadith: “Whoever sells two sales in one sale, it is for him the lesser of the two or riba (usury or interest)”?
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh: He said - may the peace and blessings of Allah be upon him - : Sunan Abi Dawud 3461Hasan (Al-Albani) .
The questioner : Yes, but the concept... I mean, it is that he sells, for example, something... for example, you buy another thing, I mean...
The Shaykh : The concept is what you are asking about.
The questioner : I mean, what is their evidence from the language for the interpretation, I mean?
The Shaykh : Do not say no, I am saying that the hadith, I mean, two sales in one sale, this is the need: I sell it to you in two sales, one for cash for ten, and the other for eleven.
The questioner : Okay, if he sold, for example, for cash, I mean, at the installment price, he sold for cash, for example, a man... ten thousand, for example, for cash...
The Shaykh : Yes, you.
The questioner : ... I mean, for cash.
The Shaykh : Are you asking about a fantasy now, for what?
The questioner: Yes.
The Shaykh : Why are you asking about a fantasy?
The questioner : No, I mean, there are those who sell.
The Shaykh : Why do you say no? Every one of you says no. I am telling you why you are asking about a fantasy.
The questioner : ... truly...
The Shaykh : Who sells at the installment price for the cash price, so that you ask about it?
The questioner : The man is not the one.
The Shaykh : My brother, may Allah guide you, the man or anyone else.
The questioner: Yes.
The Shaykh : Who sells at the installment price for the cash price, so that you ask about it and jump from your first question to a question?
The questioner : There are those who sell.
If anyone makes two transactions combined in one bargain, he should have the lesser of the two or it will involve usury.
مَن باع بيعتَينِ في بيعة فله أوكَسُهما أو الرباThe questioner : Yes, but the concept... I mean, it is that he sells, for example, something... for example, you buy another thing, I mean...
The Shaykh : The concept is what you are asking about.
The questioner : I mean, what is their evidence from the language for the interpretation, I mean?
The Shaykh : Do not say no, I am saying that the hadith, I mean, two sales in one sale, this is the need: I sell it to you in two sales, one for cash for ten, and the other for eleven.
The questioner : Okay, if he sold, for example, for cash, I mean, at the installment price, he sold for cash, for example, a man... ten thousand, for example, for cash...
The Shaykh : Yes, you.
The questioner : ... I mean, for cash.
The Shaykh : Are you asking about a fantasy now, for what?
The questioner: Yes.
The Shaykh : Why are you asking about a fantasy?
The questioner : No, I mean, there are those who sell.
The Shaykh : Why do you say no? Every one of you says no. I am telling you why you are asking about a fantasy.
The questioner : ... truly...
The Shaykh : Who sells at the installment price for the cash price, so that you ask about it?
The questioner : The man is not the one.
The Shaykh : My brother, may Allah guide you, the man or anyone else.
The questioner: Yes.
The Shaykh : Who sells at the installment price for the cash price, so that you ask about it and jump from your first question to a question?
The questioner : There are those who sell.
Source
www.al-albany.com
The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.