Does the follower participate with the imam in saying: "Allah hears the one who praises Him" after he has finished?
Machine translationRead the Arabic original
The questioner : Shaykh, how authentic is the hadith of Abu Hurayrah that al-Daraqutni narrated, in which he said, "When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, 'Allah hears the one who praises Him,' we would say, 'Allah hears the one who praises Him, our Lord, and to You belongs all praise'"? And how do we respond to those who say that the follower says, "Our Lord, and to You belongs all praise," relying on the apparent meaning of the hadith Sunan an-Nasa'i 1061Sahih (Darussalam) and that the statement of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) was his independent legal reasoning?
The Shaykh : First, I do not have the chain of narration for this hadith that you are asking about memorized, so please be patient with me for a moment, because I see you looking to the right and left, and this al-Daraqutni is here with me, so it will reach you shortly.
The questioner : If Allah wills.
The Shaykh : However, I will answer regarding the content of the hadith and the jurisprudence of the hadith when it is confronted with the opinion of those who say that the follower says, "Our Lord, and to You belongs all praise." Since we compiled the description of the prayer of the Prophet (peace and blessings be upon him), we have stated that the follower also participates with the imam in saying, "Allah hears the one who praises Him," applying the generality of his statementSahih al-Bukhari 6008, given that there is no text indicating that the follower’s obligation is to say only, "Our Lord, and to You belongs all praise," and that it is not permissible for him to combine the takbir with this phrase. There is no text for this. Therefore, we apply the generality of his statement (peace be upon him): Sahih al-Bukhari 6008, and we do not contradict it or oppose it with the statements of some scholars who say, in effect, what I mentioned earlier, namely that the imam’s role is to say, "Allah hears the one who praises Him," and the follower’s role is to say, "Our Lord, and to You belongs all praise." I say, the imam’s role and the follower’s role, unless there is a text, just as the imam does not say only, "Allah hears the one who praises Him," but combines both. Whoever claims a distinction in this detail between the imam and the follower must provide evidence; otherwise, he is contradicting the general text of his statement (peace be upon him) Sahih al-Bukhari 6008. As they say, "If I forget, I will not forget that the first time I came to Riyadh and prayed in the large mosque there behind the imam, and I was at that time with the Saudi group that had returned from Palestine as their guide, and I was wearing a suit that distinguished me and made me like a flag among the people, indicating that this is a foreigner, a khaki outfit. When the imam said, "Allah hears the one who praises Him," I said, "Allah hears the one who praises Him, our Lord, and to You belongs all praise." After the prayer, a man who was older than me at the time said, "You are saying in the prayer what the imam says, 'Allah hears the one who praises Him.' Why?" I said to him, "This is the Sunnah." He said, "No, the follower does not say, 'Allah hears the one who praises Him.'" I said to him, "Why?" He said, "That is what Muhammad ibn 'Abd al-Wahhab says." I said to him, "But I told you that Muhammad ibn 'Abd al-Allah... says Sahih al-Bukhari 6008, and he used to say both, 'Allah hears the one who praises Him, our Lord, and to You belongs all praise.' So we have nothing that restricts the combination of the two to the imam alone, excluding the follower. And I am still on this position, and therefore I recorded it in the book *Description of the Prayer*. So if this hadith is authentic, it is a text on the subject, and if it is not authentic, we lose nothing. Now, you mention that the hadith is in the *Sunan* of al-Daraqutni, and naturally in its expected chapter, which is prayer, is that correct?
The questioner : Yes.
The Shaykh : And does it need to be researched, or is its form in your mind so that we do not waste any time?
The questioner : No, it does not need to be researched, if Allah wills.
The Shaykh : Please proceed.
and when he says: 'Sami' Allahu liman hamidah (Allah hears the one who praises Him)' then say: 'Rabbana wa lakal-hamd (Our Lord, and to You be the praise).'
فإذا قال سمع الله لمن حمده فقولوا ربنا ولك الحمدThe Shaykh : First, I do not have the chain of narration for this hadith that you are asking about memorized, so please be patient with me for a moment, because I see you looking to the right and left, and this al-Daraqutni is here with me, so it will reach you shortly.
The questioner : If Allah wills.
The Shaykh : However, I will answer regarding the content of the hadith and the jurisprudence of the hadith when it is confronted with the opinion of those who say that the follower says, "Our Lord, and to You belongs all praise." Since we compiled the description of the prayer of the Prophet (peace and blessings be upon him), we have stated that the follower also participates with the imam in saying, "Allah hears the one who praises Him," applying the generality of his statement
offer your prayers in the way you saw me offering my prayers
صلوا كما رأيتموني أصليoffer your prayers in the way you saw me offering my prayers
صلوا كما رأيتموني أصليoffer your prayers in the way you saw me offering my prayers
صلوا كما رأيتموني أصليoffer your prayers in the way you saw me offering my prayers
صلوا كما رأيتموني أصليThe questioner : Yes.
The Shaykh : And does it need to be researched, or is its form in your mind so that we do not waste any time?
The questioner : No, it does not need to be researched, if Allah wills.
The Shaykh : Please proceed.
