Reading from the poet’s words: “And He is the All-Hearing, who hears and sees everything…” to his words: “…and He sees likewise the turning of the eyelids”
Machine translationRead the Arabic original
The reader: “And He is the All-Hearing, who sees and hears everything *** in the universe, whether secret or open
And for every sound, He has a present hearing *** so the secret and the open are equal
And His hearing is vast, and sounds do *** not remain hidden from Him, whether far or near”
The Shaykh : Do not press on it
The student: It does not remain hidden from Him, whether far
The Shaykh : Yes, the haa is not…
“And His hearing is vast, and sounds do *** not remain hidden from Him, whether far or near
And He is the All-Seeing, who sees the crawling of the black *** ant under the rock and the flint
And He sees the flow of nourishment in its limbs *** and He sees the sinews of its veins with His own eyes
And He sees the treachery of the eyes in their glance *** and He sees likewise the turning of the eyelids”
And for every sound, He has a present hearing *** so the secret and the open are equal
And His hearing is vast, and sounds do *** not remain hidden from Him, whether far or near”
The Shaykh : Do not press on it
The student: It does not remain hidden from Him, whether far
The Shaykh : Yes, the haa is not…
“And His hearing is vast, and sounds do *** not remain hidden from Him, whether far or near
And He is the All-Seeing, who sees the crawling of the black *** ant under the rock and the flint
And He sees the flow of nourishment in its limbs *** and He sees the sinews of its veins with His own eyes
And He sees the treachery of the eyes in their glance *** and He sees likewise the turning of the eyelids”