The meaning of the poet’s saying: “He exposed their disgrace and revealed their ignorance *** and showed their contradiction in every age, and he humbled them, and Allah is beneath the sandals of the *** people of truth after the robes of crowns”
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh :“He exposed their disgrace and revealed their ignorance *** and showed their contradiction in every age
and he humbled them, and Allah is beneath the sandals of the *** people of truth after the robes of crowns”
This is part of this boast; they were kings in the beginning, wearing crowns. When the Shaykh al-Islam (may Allah have mercy on him) came and clarified the falsehood they were upon, they became beneath the sandals of the people of truth. This is a blessing from Allah (Glorified and Exalted is He) upon the Muslims in general; otherwise, these evildoers would have encroached upon the religion of Allah and upon the servants of Allah. He said:
“And he humbled them, and he humbled them to the lowest point, and how long *** they were the landmarks of the lands”.
Al-‘alam is the plural of ‘alam, which are the towering mountains. So instead of being like that, they became what? They are at the lowest point. After their elevation, they descended to the low.
and he humbled them, and Allah is beneath the sandals of the *** people of truth after the robes of crowns”
This is part of this boast; they were kings in the beginning, wearing crowns. When the Shaykh al-Islam (may Allah have mercy on him) came and clarified the falsehood they were upon, they became beneath the sandals of the people of truth. This is a blessing from Allah (Glorified and Exalted is He) upon the Muslims in general; otherwise, these evildoers would have encroached upon the religion of Allah and upon the servants of Allah. He said:
“And he humbled them, and he humbled them to the lowest point, and how long *** they were the landmarks of the lands”.
Al-‘alam is the plural of ‘alam, which are the towering mountains. So instead of being like that, they became what? They are at the lowest point. After their elevation, they descended to the low.