The Meaning of the Poet's Statement: "And you assigned to the body a meaning not known in any tongue, and you built the negation of the attributes upon it, so there gathered for you at that time..."
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh : And for this reason, he said:
"And you assigned to the body a meaning not known in any tongue
and you built the negation of the attributes upon it, so there gathered for you at that time two censures
lying against the language of the Messenger — this is one — and denying the affirmation of the elevation of the Creator of the worlds"
Glory be to Allah, they have thus constructed two harms:
The first harm is lying against the language.
And the second is denying what came in the Qur'an and the Sunnah. Yes.
"And you constructed at that time two distortions: the distortion of the hadith and the distortion of the clear Qur'an"
So they distorted the Qur'an and they distorted the Sunnah; these are two distortions.
And what else? "And you incurred two sins: the sin of negation and the sin of distortion, so there gathered for you a full measure"
Yes. I think it is clear.
"And you assigned to the body a meaning not known in any tongue
and you built the negation of the attributes upon it, so there gathered for you at that time two censures
lying against the language of the Messenger — this is one — and denying the affirmation of the elevation of the Creator of the worlds"
Glory be to Allah, they have thus constructed two harms:
The first harm is lying against the language.
And the second is denying what came in the Qur'an and the Sunnah. Yes.
"And you constructed at that time two distortions: the distortion of the hadith and the distortion of the clear Qur'an"
So they distorted the Qur'an and they distorted the Sunnah; these are two distortions.
And what else? "And you incurred two sins: the sin of negation and the sin of distortion, so there gathered for you a full measure"
Yes. I think it is clear.