Reading from the words of the poet: We said to you, so learn, but you said... to his saying... Are you or the oxen by proof
Machine translationRead the Arabic original
The reader: "We said to you, so learn, but you said: 'We are the imams, so distinguish the times'
"From where? And the scholars are you, so be ashamed. Where are the stars from the lower earth?"
"You did not resemble the scholars except in this. You resembled the scholars in your beards"
The Shaykh : ... (may Allah have mercy on him)
The reader: "By Allah, no knowledge, no religion, and no intellect, nor with the honor of man"
"You treated the scholars when they called you to the truth with rebellion and aggression"
"If you are anything, you are like flies when they see food. Oh, the place where the flies fall"
"And when they see panic, their hearts scatter like the sparrows"
The Shaykh : ... How?
The reader: "And when they see panic, their hearts scatter like the sparrows driven by the hawks"
"And when we called you to the proof, you..."
The Shaykh : ... the proof, and no... yes
The reader: "And when we called you to the proof, your answer was ignorance without proof"
"We are the followers of taqlid who have become accustomed to this. Our fathers did so in past times"
"We said: How do you declare disbelief? You have no knowledge of declaring disbelief or of faith"
"When the scholars agreed that a follower of taqlid is like a blind man. They are two brothers"
The Shaykh : Here...
The student: ...
The Shaykh : Not like...
The reader: "And knowledge is knowing the guidance by its evidence. That is not the same as taqlid"
"We grieve for you, by Allah, you are not..."
The Shaykh : ... free
The reader: "We are free of you, by Allah, you are not with the scholars, nor do you submit to the proof"
"No, and you are not learners. So whom do you call? We consider you from the oxen"
"But they..."
The Shaykh : ... how do you call? Whom do you call? You do not call. Yes
The reader: "But they, by Allah, are more beneficial to you than the earth in plowing and in turning"
"They attained good through them, and they attained from you the promised rebellion and aggression"
The student: ...
The Shaykh : What... is this with you?
The student: ...
The Shaykh : They attained good through them
The student: ...
The Shaykh : But they, by Allah, are more beneficial to you. But they, by Allah, are more beneficial to you than the earth in plowing and in turning. They attained good through them...
The reader: "So who is better and more beneficial to the people? You" "*** You or"
The Shaykh : You or the oxen
The reader: "So who is better and more beneficial to the people? You or the oxen by proof"
The Shaykh : Glory be to Allah. (may Allah have mercy on him)
"From where? And the scholars are you, so be ashamed. Where are the stars from the lower earth?"
"You did not resemble the scholars except in this. You resembled the scholars in your beards"
The Shaykh : ... (may Allah have mercy on him)
The reader: "By Allah, no knowledge, no religion, and no intellect, nor with the honor of man"
"You treated the scholars when they called you to the truth with rebellion and aggression"
"If you are anything, you are like flies when they see food. Oh, the place where the flies fall"
"And when they see panic, their hearts scatter like the sparrows"
The Shaykh : ... How?
The reader: "And when they see panic, their hearts scatter like the sparrows driven by the hawks"
"And when we called you to the proof, you..."
The Shaykh : ... the proof, and no... yes
The reader: "And when we called you to the proof, your answer was ignorance without proof"
"We are the followers of taqlid who have become accustomed to this. Our fathers did so in past times"
"We said: How do you declare disbelief? You have no knowledge of declaring disbelief or of faith"
"When the scholars agreed that a follower of taqlid is like a blind man. They are two brothers"
The Shaykh : Here...
The student: ...
The Shaykh : Not like...
The reader: "And knowledge is knowing the guidance by its evidence. That is not the same as taqlid"
"We grieve for you, by Allah, you are not..."
The Shaykh : ... free
The reader: "We are free of you, by Allah, you are not with the scholars, nor do you submit to the proof"
"No, and you are not learners. So whom do you call? We consider you from the oxen"
"But they..."
The Shaykh : ... how do you call? Whom do you call? You do not call. Yes
The reader: "But they, by Allah, are more beneficial to you than the earth in plowing and in turning"
"They attained good through them, and they attained from you the promised rebellion and aggression"
The student: ...
The Shaykh : What... is this with you?
The student: ...
The Shaykh : They attained good through them
The student: ...
The Shaykh : But they, by Allah, are more beneficial to you. But they, by Allah, are more beneficial to you than the earth in plowing and in turning. They attained good through them...
The reader: "So who is better and more beneficial to the people? You" "*** You or"
The Shaykh : You or the oxen
The reader: "So who is better and more beneficial to the people? You or the oxen by proof"
The Shaykh : Glory be to Allah. (may Allah have mercy on him)