Commentary on the poet’s saying: When the means are severed and come to an end *** Those sustenances in the swift passage of time, then there you will gnash the teeth of regret over the *** negligence of the time of travel and possibility
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh :"When the means are severed and come to an end *** Those sustenances in the swift passage of time
Then there you will gnash the teeth of regret"
Yes, "then there you will gnash" what?
The student: Gnash.
The Shaykh : But whose teeth?
The student: Teeth.
The Shaykh : The one who copied it like me can fix it.
"Then there you will gnash the teeth of regret over *** The negligence of the time of travel and possibility"
Meaning: When the means are severed and life comes to an end, then there you will gnash the teeth of regret, but after the time has passed.
Then there you will gnash the teeth of regret"
Yes, "then there you will gnash" what?
The student: Gnash.
The Shaykh : But whose teeth?
The student: Teeth.
The Shaykh : The one who copied it like me can fix it.
"Then there you will gnash the teeth of regret over *** The negligence of the time of travel and possibility"
Meaning: When the means are severed and life comes to an end, then there you will gnash the teeth of regret, but after the time has passed.