Text copied Link copied

Al-Fatawa – home

﴿ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴾

Scholar
Search mode

Explanation of the Book of Clothing-02a

Machine translationRead the Arabic original
The reciter: Abdullah ibn Muhammad narrated to us, saying: Abu 'Amir narrated to us, saying: Ibrahim ibn Nafi' narrated to us from al-Hasan from Tawus from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said:
Allah's Messenger (ﷺ) has set forth an example for a miser and a charitable person by comparing them to two men wearing two iron cloaks and their hands are ضرب رسول الله صلى الله عليه وسلّم: مثل البخيل والمتصدّق، كمثل رجلين عليهما جبتان من حديد، قد اضطُرت
Sahih al-Bukhari 5797
.

The Shaykh : It squeezed.
The student: With an open fathah.
The reciter: It has...

The Shaykh : With an open letter (fathah) for you? It is possible. Yes.
The student: ... .

The Shaykh : If it is "it squeezed" (with a fathah), then "their hands" must be in the accusative case.
The student: ... .

The Shaykh : Yes?
The student: It is in the accusative case.

The Shaykh : In the accusative case? Good. Fine, it is acceptable if it is in the accusative case. Yes.
The reciter:
with their hands tied to their قد اضطرت أيديهما إلى
Sunan an-Nasa'i 2548Sahih (Darussalam)
...

The Shaykh : "It squeezed," if you make it with a fathah, then "their hands," if you open the letter ta, then open the letter ya. Yes.
The reader:
with their hands pressed closely to their breasts قد اضطرت أيديهما إلى ثديّهما
Sahih Muslim 1021b
.

The Shaykh : Their breasts.
The reciter:
and their hands are raised to their breasts and necks. Whenever the charitable man tries to give a charitable gift, his iron cloak expands till it becomes so wide that it will cover his fingertips and obliterate his tracks And, whenever the miser wants to give a charitable gift, his cloak becomes very tight over him and every ring gets stuck to its place إلى ثُدُيّهما وتراقيهما، فجعل المتصدّق كلما تصدّق بصدقة انبسطت عنه، حتى تغشى أنامله وتعفو أثره، وجعل البخيل كلما هم بصدقة قلصت، وأخذت كل حلقة بمكانها
Sahih al-Bukhari 5797
Abu Hurayrah said:
Abu Huraira added; I saw Allah's Messenger (ﷺ) putting his finger in the (chest) pocket of his shirt like that If you but saw him trying to widen (the opening of his shirt) but it did not widen. فأنا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلّم يقول بأصبعه هكذا في جيبه، فلو رأيته يوسّعها ولا تتوسّع
Sahih al-Bukhari 5797
. Ibn Tawus followed him from his father, and Abu al-Zinad from al-A'raj:
Regarding the two shirts في الجبتين
And Hanzalah said: I heard Tawus say: I heard Abu Hurayrah say:
Two shirts جبتان
And Ja'far said: from al-A'raj:
Two tunics جنتان
.
The student: ... .

The Shaykh : And Ja'far said.
The reciter: And Ja'far said from al-A'raj
Two tunics جنتان
.

The questioner : ... .

The Shaykh : Ibn Rabi'ah.

The questioner : ... .

The Shaykh : Yes.

The questioner : ... .

The Shaykh : And what comes after that?
The reader:
Two tunics جنتان
.

The Shaykh : Two tunics.

The questioner : With a fathah... with a fathah.
The student: With a dammah.

The Shaykh : The strange thing is that in my view, look, sixteen:
Two tunics جُنتان
'Iyadh said: "It has been narrated here with a ba and a nun, and the nun is more correct". Well, in any case, there are two narrations in it.
Source alathar.net

The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.

Similar fatwas