The Book of Faith-06b
Machine translationRead the Arabic original
The reciter: Yahya ibn Ayyub, Qutaybah ibn Sa'id, and 'Ali ibn Hujj all narrated to us from Isma'il ibn Ja'far. Ibn Ayyub said: Isma'il narrated to us, saying: Al-'Ala' informed me from his father from Abu Hurayrah that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Sahih Muslim 46
The Shaykh : In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
His statement (may Allah have mercy on him), "Yahya ibn Ayyub, Qutaybah ibn Sa'id, and 'Ali ibn Hujj all narrated to us," implies that they may have narrated it to him at the same time and in the same place, or it is possible that each one narrated it to him individually. However, the word "all" refers to the act of narration, not to the time or place. In any case, it indicates that they all agreed on this wording.Sahih Muslim 46 "Bawa'iq" means his oppression and injustice. This is because he is an oppressive wrongdoer, so his neighbor does not feel safe from him oppressing him or transgressing against him, whether by looking in from the window or through the wall, by knocking in a disturbing manner, by making disturbing noises, or the like.
He will not enter Paradise whose neighbour is not secure from his wrongful conduct.
لا يدخل الجنّة من لا يأمن جاره بوائقهThe Shaykh : In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
His statement (may Allah have mercy on him), "Yahya ibn Ayyub, Qutaybah ibn Sa'id, and 'Ali ibn Hujj all narrated to us," implies that they may have narrated it to him at the same time and in the same place, or it is possible that each one narrated it to him individually. However, the word "all" refers to the act of narration, not to the time or place. In any case, it indicates that they all agreed on this wording.