What follows "ayyaha": how is it parsed? Is it an explanatory apposition or an adjective?
Machine translationRead the Arabic original
The questioner : What follows "ayyaha": how is it parsed? Is it an explanatory apposition or an adjective?
The Shaykh : Yes, there is a disagreement on this, and the stronger view is that if what follows it is a derived form, it is an adjective, like "O, you, O Prophet", and if it is a noun, like "O, you, O people", it is an explanatory apposition.
The Shaykh : This meaning may be adopted, it may be adopted, but many scholars weaken the hadith regarding the official recitation of the adhān and do not adopt this.
The Shaykh : Yes, there is a disagreement on this, and the stronger view is that if what follows it is a derived form, it is an adjective, like "O, you, O Prophet", and if it is a noun, like "O, you, O people", it is an explanatory apposition.
The Shaykh : This meaning may be adopted, it may be adopted, but many scholars weaken the hadith regarding the official recitation of the adhān and do not adopt this.