Can you accept me as a student on Sunday to learn from you and help you with your work?
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh : Yes, yes.
The student: Peace be upon you.
The Shaykh: And upon you peace.
The student : Shaykh Nasser.
The Shaykh: Yes.
The student : How are you?
The Shaykh : Praise be to Allah, I am well.
The student : I would like to present a matter to you.
The Shaykh: Go ahead.
The student : And I ask for your advice. My name is Nasser, and I was studying at Kuwait University.
The Shaykh: Yes.
The student : Then I transferred to the Jordanian University here.
The Shaykh : Yes.
The student : On Sundays, I have no classes at the university.
The Shaykh : Yes.
The student : So I hope you will accept me as a student on this day, Sunday, to learn from you and help you with your work.
The Shaykh : May Allah reward you with good.
The student : Shaykh Abu al-Yasir advised me to present this matter to you. I hope you will put me to the test, meaning.
The Shaykh : May Allah reward you with good. I have no capacity for it.
The student : No, meaning there is no room for it.
The Shaykh : Not at all.
The student : It is only one day a week. If possible, could you put me to the test?
The Shaykh : There is no capacity for it.
The student : No.
The Shaykh : No.
The questioner : Okay, how can we benefit from you?
The Shaykh : I do not know.
The questioner : I mean, do you have any advice for me?
The Shaykh : I do not know.
The questioner : Okay. How can it be? Is there absolutely no room for it?
The Shaykh : There is no room for it.
The questioner : Good, if Allah wills. May Allah reward you with good.
The Shaykh : And you too, my brother.
The questioner: Peace be upon you.
The Shaykh: And upon you peace.
The student: Peace be upon you.
The Shaykh: And upon you peace.
The student : Shaykh Nasser.
The Shaykh: Yes.
The student : How are you?
The Shaykh : Praise be to Allah, I am well.
The student : I would like to present a matter to you.
The Shaykh: Go ahead.
The student : And I ask for your advice. My name is Nasser, and I was studying at Kuwait University.
The Shaykh: Yes.
The student : Then I transferred to the Jordanian University here.
The Shaykh : Yes.
The student : On Sundays, I have no classes at the university.
The Shaykh : Yes.
The student : So I hope you will accept me as a student on this day, Sunday, to learn from you and help you with your work.
The Shaykh : May Allah reward you with good.
The student : Shaykh Abu al-Yasir advised me to present this matter to you. I hope you will put me to the test, meaning.
The Shaykh : May Allah reward you with good. I have no capacity for it.
The student : No, meaning there is no room for it.
The Shaykh : Not at all.
The student : It is only one day a week. If possible, could you put me to the test?
The Shaykh : There is no capacity for it.
The student : No.
The Shaykh : No.
The questioner : Okay, how can we benefit from you?
The Shaykh : I do not know.
The questioner : I mean, do you have any advice for me?
The Shaykh : I do not know.
The questioner : Okay. How can it be? Is there absolutely no room for it?
The Shaykh : There is no room for it.
The questioner : Good, if Allah wills. May Allah reward you with good.
The Shaykh : And you too, my brother.
The questioner: Peace be upon you.
The Shaykh: And upon you peace.
Source
www.al-albany.com
The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.
