Reading the statement of Imam al-Nawawi (may Allah have mercy on him) regarding what he transmitted: "
Machine translationRead the Arabic original
The reciter: The author (may Allah have mercy on him) said: "The chapter on the prohibition of undutifulness to parents and severing family ties:
Allah the Exalted said:[Muhammad 47:22-23].
And He said:[Ar-Ra'd 13:25].
And He said:[Al-Isra 17:23-24].
And Abu Bakrah, Nu'aym ibn al-Harith (may Allah be pleased with him), said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:Sahih al-Bukhari 5976, agreed upon by al-Bukhari and Muslim".
Allah the Exalted said:
(22) So would you perhaps, if you turned away, cause corruption on earth and sever your [ties of] relationship? (23) Those [who do so] are the ones that Allah has cursed, so He deafened them and blinded their vision.
فهل عسيتم إن توليتم أن تفسدوا في الأرض وتقطعوا أرحامكم أولئك الذين لعنهم الله فأصمهم وأعمى أبصارهمAnd He said:
But those who break the covenant of Allah after contracting it and sever that which Allah has ordered to be joined and spread corruption on earth - for them is the curse, and they will have the worst home.
والذين ينقضون عهد الله من بعد ميثاقه ويقطعون ما أمر الله به أن يوصل ويفسدون في الأرض أولئك لهم اللعنة ولهم سوء الدارAnd He said:
(23) And your Lord has decreed that you not worship except Him, and to parents, good treatment. Whether one or both of them reach old age [while] with you, say not to them [so much as], "uff," and do not repel them but speak to them a noble word. (24) And lower to them the wing of humility out of mercy and say, "My Lord, have mercy upon them as they brought me up [when I was] small."
وقضى ربك ألا تعبدوا إلا إياه وبالوالدين إحسانًا إما يبلغن عندك الكبرَ أحدهما أو كلاهما فلا تقل لهما أفٍ ولا تنهرهما وقل لهما قولا كريماً * واخفض لهما جناح الذل من الرحمة وقل رب ارحمهما كما ربياني صغيراًAnd Abu Bakrah, Nu'aym ibn al-Harith (may Allah be pleased with him), said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:
