Explanation of the Hadith: (Actions are only by intentions . . .)
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh : I will say: There is the well-known hadith with which Imam al-Bukhari opens his Sahih, which is the saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): Sahih al-Bukhari 6689 Many people know this hadith by its wording, and they may have seen it as I recited it to you just now, but they do not understand the meaning of its first phrase: Why? Because we often ask, or without asking we direct, and we say, "My brother, this action you are doing, or this speech you are uttering, this is not a righteous action." What is the answer? He tells you, "My brother, the Messenger said: My intention is good, my intention is righteous." So what is the meaning of the hadith? Does the hadith mean: [Actions are only by] righteous intentions? Or does the meaning
The Shaykh : of the hadith mean: Righteous actions are only by righteous intentions? This is the meaning, and this is what the complete hadith explains:Sahih al-Bukhari 2529 The intended meaning here is migration in the cause of Allah, meaning: going out for jihad in the cause of Allah and to meet the enemies of Allah. So whoever goes out in the cause of Allah, meaning: whoever goes out for jihad in the cause of Allah and his intention is righteous, this is the one who is rewarded. As for the one whose action is not righteous, but his intention is righteous, that is not sufficient. Likewise, the opposite is not sufficient: that his action is righteous, which is what people understand, but his intention is not righteous. So the hadith gives us two opposing conditions, as is required in a righteous action: a righteous intention. Likewise, a righteous action is required for a righteous intention. So one does not suffice without the other. Many people today, you hear them swear by their fathers, saying to you, "My brother, my intention is good." And perhaps you find a person who comes to a grave and prays at the grave of a Prophet, a wali (close friend of Allah), or a righteous person, or the like. You forbid him from doing that, and he says, "I do not intend to worship it, I do not intend to direct my prayer to it." So what do you intend? I intend to seek nearness to Allah through him (tawassul). Well, your coming to this grave, even if we accept that the intention is righteous, your coming is an action. Is it a righteous action? The answer is no; because the Messenger (peace be upon him) used to say: Jami` at-Tirmidhi 1050Sahih (Darussalam) And from prayer is supplication. Indeed, supplication is worship, as he (peace and blessings be upon him) said, and in another hadith, but its chain is weak: So directing supplication to the grave is like directing prayer to it; it is an unrighteous action. And the fact that the intention is righteous does not excuse this unrighteous action, if we accept that the intention is righteous. So for our actions to be righteous, they must conform to the Shari'ah. To this, our Lord (Mighty and Majestic) pointed in the Noble Qur'an: [Al-Kahf 18:110] The scholars of tafsir said: A righteous action is what conforms to the Sunnah [Al-Kahf 18:110] meaning: the sincerity of worship to Allah. And in conclusion, I say: When the Muslims return to beneficial knowledge and then to righteous action, then at that time they will have laid the foundation for the establishment of the Islamic society and the realization of establishing the Muslim state. Otherwise, without that, there is no way to this establishment that we are obligated to carry out. And the Muslims will remain, as we said just now, working and moving, but on the military system: "Stay in your place and move around." They will not advance; because they have not taken the means of success. All these means are gathered in two words: beneficial knowledge and righteous action. Now, bring what you have of questions.
The questioner : ... .
The Shaykh : May Allah welcome you
The questioner: Peace be upon you.
The (reward of) deeds, depend upon the intentions and every person will get the reward according to what he has intended. So whoever emigrated for the sake of Allah and His Apostle, then his emigration will be considered to be for Allah and His Apostle, and whoever emigrated for the sake of worldly gain or for a woman to marry, then his emigration will be considered to be for what he emigrated for.
إنما الأعمال بالنيات ، وإنما لكل امرئ ما نوى ، فمن كانت هجرته إلى الله ورسوله فهجرته إلى الله ورسوله ، ومن كانت هجرته إلى دنيا يصيبها أو امرأة ينكحها فهجرته إلى ما هاجر إليهActions are only by intentions
إنما الأعمال بالنياتActions are only by intentions
إنما الأعمال بالنياتActions are only by intentions
إنما الأعمال بالنياتThe Shaykh : of the hadith mean: Righteous actions are only by righteous intentions? This is the meaning, and this is what the complete hadith explains:
So, whoever migrated for Allah and His Apostle, then his migration will be for Allah and His Apostle
فمن كانت هجرته إلى الله ورسوله فهجرته إلى الله ورسولهDo not sit on the graves nor perform Salat towards them.
لا تجلسوا على القبور ولا تصلوا إليهاSupplication is the essence of worship
الدعاء مخ العبادةSo whoever would hope for the meeting with his Lord - let him do righteous work and not associate in the worship of his Lord anyone."
فمن كان يرجوا لقاء ربه فليعمل عملاً صالحًا ولا يشرك بعبادة ربه أحداand not associate in the worship of his Lord anyone."
ولا يشرك بعبادة ربه أحداThe questioner : ... .
The Shaykh : May Allah welcome you
The questioner: Peace be upon you.
Source
www.al-albany.com
The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.
