The Grading of the Hadith: “Work, for everyone is facilitated for what he was created for”
Machine translationRead the Arabic original
Question:
What is the authenticity of the hadith in which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked: “Explain our religion to us as if we had just been created for it, or do we act upon something that has already been decreed and the pens have dried up, or is it something we are to anticipate?” He said: They asked: “So what is the purpose of work?” He said: Jami` at-Tirmidhi 2136?
Answer:
This is an authentic hadith, narrated by the two Shaykhs in the two Sahihs. They said, “O Messenger of Allah, explain our religion to us as if we had just been created now?” He said (peace and blessings be upon him):Sahih al-Bukhari 6605 They said, “O Messenger of Allah, should we not then rely on our record and leave off work?” He said: اعملوا فكل ميسر لما خلق له، أما أهل السعادة فييسرون لعمل أهل السعادة، وأما أهل الشقاوة فييسرون لعمل أهل الشقاوة، ثم تلا قوله سبحانه: فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى Work, for everyone is facilitated for what he was created for. As for the people of happiness, they are facilitated for the work of the people of happiness, and as for the people of misery, they are facilitated for the work of the people of misery. Then he recited His saying, the Exalted: “But as for he who gives and fears Allah, and believes in the best, We will facilitate him for ease. But as for he who is stingy and considers himself self-sufficient, and denies the best, We will facilitate him for hardship” [Al-Layl:5-10] It was narrated by al-Bukhari, and it is in the two Sahihs from the hadith of 'Ali (may Allah be pleased with him), and there are many hadiths in this meaning.
What is the authenticity of the hadith in which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked: “Explain our religion to us as if we had just been created for it, or do we act upon something that has already been decreed and the pens have dried up, or is it something we are to anticipate?” He said:
Rather, for what has already been decreed and the pens have dried up
بل لما جرت به المقادير، وجفت به الأقلامWork, for everyone is facilitated for what he was created.
اعمل؛ فكل ميسر لما خلق لهAnswer:
This is an authentic hadith, narrated by the two Shaykhs in the two Sahihs. They said, “O Messenger of Allah, explain our religion to us as if we had just been created now?” He said (peace and blessings be upon him):
There is none of you but has his place assigned either in the Fire or in Paradise.
ما منكم من أحد إلا قد كتب مقعده من الجنة، ومقعده من النار
Source
binbaz.org.sa
The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.
