Are these verses correct? "He does not attain wisdom from his age *** He toils in the interest of the family.
Machine translationRead the Arabic original
The questioner : Is there a correction in this, or something like that?
"He does not attain wisdom from his age, he toils *** In the interest of the family
And knowledge is not attained except by a young man, free *** From thoughts and work
If Luqman the Wise, who *** "
Peace be upon you
The Shaykh : Yes
The questioner :
"If Luqman the Wise, who *** The camels were driven by his excellence
Had been afflicted with poverty and children *** "
It is written with a lam, it appears "He would not have distinguished between the straw and the fodder"
The Shaykh : Yes
The questioner : I mean, is the last verse of it fitting for this Shaykh?
The Shaykh : No.
The questioner : It is not fitting
The Shaykh : It is an exaggeration
The questioner : Yes... I mean, do you not see that regarding Luqman, it is not that he does not distinguish between the straw and the fodder, even though if there is a known verbal usage, I mean, is it clear?
The Shaykh : Yes
The questioner : But even this usage
The Shaykh : Regarding the fact that the research and speech are about Luqman, I mean
The questioner : Yes, that is right.
The Shaykh : Also, this is another observation, yes
The questioner : May Allah reward you with good
The Shaykh : And you likewise
"He does not attain wisdom from his age, he toils *** In the interest of the family
And knowledge is not attained except by a young man, free *** From thoughts and work
If Luqman the Wise, who *** "
Peace be upon you
The Shaykh : Yes
The questioner :
"If Luqman the Wise, who *** The camels were driven by his excellence
Had been afflicted with poverty and children *** "
It is written with a lam, it appears "He would not have distinguished between the straw and the fodder"
The Shaykh : Yes
The questioner : I mean, is the last verse of it fitting for this Shaykh?
The Shaykh : No.
The questioner : It is not fitting
The Shaykh : It is an exaggeration
The questioner : Yes... I mean, do you not see that regarding Luqman, it is not that he does not distinguish between the straw and the fodder, even though if there is a known verbal usage, I mean, is it clear?
The Shaykh : Yes
The questioner : But even this usage
The Shaykh : Regarding the fact that the research and speech are about Luqman, I mean
The questioner : Yes, that is right.
The Shaykh : Also, this is another observation, yes
The questioner : May Allah reward you with good
The Shaykh : And you likewise