هل يجوز نشر الترجمة المحاضرات الدينية دون مراجعة الجهات المختصة؟

السؤال:
فضيلة الشيخ وفقكم الله. هذا سائل يقول أنا شخص قد درست في معهد اللغة العربية بالجامعة الإسلامية، وقد درست فصلين دراسيين، هل يجوز لي أن أترجم بعض أقوال العلماء لكي أفيد الناس وأنشر هذا؟

الجواب:
الترجمة لا بد لها من مرجع تراجع الترجمة لها جهات تراجعها وتصحح ما فيها من خطأ أو نقص ما هو على طول تترجم وتنشر على الناس لا بد تراجع الجهات المختصة مثل وزارة الشؤون الإسلامية عندنا مثل الجهات الأخرى عند غيرنا التي هي مرجع للترجمة. نعم.