نصيحة لمترجمي كتب العقيدة
السؤال:
شيخ صالح أيضا له فقرة أخرى وهو سؤال مهم بالنسبة للمترجمين من اللغة العربية إلى اللغة الأخرى، ولا سيما مترجمي كتب العقيدة، ما النصيحة لهم مأجورين؟
الجواب:
نصيحة لهم أن يتقوا الله عز وجل، وأن يتقنوا الترجمة، ولا يدخلوا فيها شيئا ليس منها، عليهم أن يتقوا الله، وأن يكون عليهم رقابة ومرجعية أيضا تضبط ترجمتهم. نعم.
شيخ صالح أيضا له فقرة أخرى وهو سؤال مهم بالنسبة للمترجمين من اللغة العربية إلى اللغة الأخرى، ولا سيما مترجمي كتب العقيدة، ما النصيحة لهم مأجورين؟
الجواب:
نصيحة لهم أن يتقوا الله عز وجل، وأن يتقنوا الترجمة، ولا يدخلوا فيها شيئا ليس منها، عليهم أن يتقوا الله، وأن يكون عليهم رقابة ومرجعية أيضا تضبط ترجمتهم. نعم.