ترجمة معنى آية لقد كفر الذين قالوا إن الله هو المسيح

السؤال:
فضيلة الشيخ وفقكم الله، هذا سائل يقول هناك ترجمة لمعاني القرآن باللغة الإنجليزية، ترجموا معنى هذه الآية لَّقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ[المائدة: 17] قالوا معنى ذلك وترجمته لقد أخفى الحقيقة من قال إن الله هو المسيح هل هذا المعنى وهذه الترجمة صحيحة؟

الجواب:
لا ما هم بالإنجليز اللي يترجمون القرآن، ترجمها المسلمون أهل الإيمان أهل العربية الصحيحة ما يترجمونها الإنجليز والأمريكان، لا ما يتولونه ولا يمكنون منه، ترجمتهم مردودة، نعم.