Hadiths: “Indeed, Allah loves the poor man who is self-restrained, and…”
Machine translationRead the Arabic original
The fourth question of Fatwa No. ( 3014 ):
Q4: What are the grades of the following hadiths: (a) . (b) . (c) Sahih Muslim 1051 . (d) Al-Mustadrak lil-Hakim 21:295 . (e) .
A4: Hadith (a): It was narrated by Ibn Majah , from 'Umar ibn al-Khattab , from the Prophet (peace and blessings be upon him) in the wording:Sunan Ibn Majah 4121Da’if (Darussalam) . In its chain is Hammad ibn 'Isa al-Juhani , and al-Dhahabi said: They considered him weak. And Musa ibn 'A'id al-Rundi , and it is said in [al-Kashshaf]: They considered him weak. And in [al-Du'afa'] from Ahmad : It is not permissible to narrate from him. And in its chain is also al-Qasim ibn Mahrān who did not hear from 'Umar ibn al-Khattab , and al-Hafiz al-'Iraqi said: Its chain is weak. And al-Sakhawi said: But it has corroborating narrations, and al-Suyuti indicated it in his book [al-Jami' al-Saghir] with the symbols of goodness.
And hadith (b): It was narrated by al-Bazzar from Abu Hurayrah from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: , and al-Haythami said in [Majma' al-Zawa'id] after mentioning it: It contains Muhammad ibn Kathir who is very weak, and he mentioned the narration of al-Tabarani from Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), then he said: It contains Suwar ibn Mus'ab who is abandoned. End of quote. But the first sentence and the second sentence are established in the two Sahihs. Hadith (c): It was narrated by al-Bukhari and Muslim and Abu Dawud and al-Nasa'i and al-Tirmidhi , from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) as marfu' in the wording: Sahih Ibn Hibban 7:73 . Hadith (d): It was narrated by Ibn al-Jawzi in [al-'Ilal] from Anas (may Allah be pleased with him) as marfu', and he said: It is not authentic. And it was narrated by al-Tabarani in his Mu'jams from Anas as marfu' in the wording: Mishkat al-Masabih 3096 , and al-Hafiz al-'Iraqi said: Its chain is weak. And it was narrated by al-Hakim in [al-Mustadrak] from Anas (may Allah be pleased with him) as marfu' in the wording: , and al-Suyuti indicated it in [al-Jami' al-Saghir] with the symbol of authenticity.
Hadith (e): It was narrated by al-Tabarani with his chain from 'Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him): That the Prophet (peace and blessings be upon him) said: . And success is from Allah. And may Allah send prayers and blessings upon our Prophet Muhammad, his family, and his Companions.
Q4: What are the grades of the following hadiths: (a)
Indeed, Allah the Exalted loves the poor man who is self-restrained, the provider for his family
إن الله تعالى يحب الفقير المتعفف أبا العيالIndeed, Allah the Exalted loves the modest man who is self-restrained, and He hates the vulgar, the one who asks persistently
إن الله تعالى يحب الحَيِيّ المتعفف، ويبغض البذيء السائل الملحفRichness does not lie in the abundance of (worldly) goods but richness is the richness of the soul (heart, self).
ليس الغنى عن كثرة العرض، ولكن الغنى غنى النفسWhoever marries has secured half of his religion, so let him fear Allah regarding the other half
من تزوج فقد أحرز شطر دينه، فليتق الله في الشطر الثانيThe glance is a poisoned arrow from the arrows of Satan, so whoever leaves it out of fear of Allah the Exalted, Allah the Exalted will give him faith whose sweetness he will find in his heart
النظرة سهم مسموم من سهام إبليس، فمن تركها خوفًا من الله تعالى أعطاه الله تعالى إيمانًا يجد حلاوته في قلبهA4: Hadith (a): It was narrated by Ibn Majah , from 'Umar ibn al-Khattab , from the Prophet (peace and blessings be upon him) in the wording:
Allah loves His believing slave who is poor, does not beg and has many children.
إن الله يحب عبده المؤمن الفقير المتعفف أبا العيالAnd hadith (b): It was narrated by al-Bazzar from Abu Hurayrah from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said:
A servant does not truly believe until his neighbor is safe from his harm, and whoever believes in Allah and the Last Day, let him speak good or remain silent. Indeed, Allah loves the modest, the forbearing, the self-restrained, and He hates the vulgar, the wicked, the one who asks persistently
لا يؤمن عبد حتى يأمن جاره بوائقه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرًا أو ليصمت، إن الله يحب الحيِيّ الحليم المتعفف ويبغض البذيء الفاجر السائل المُلِحَّWealth is not in the abundance of goods, rather wealth is the wealth of the soul
ليس الغنى عن كثرة العرض، إنما الغنى غنى النفسWhen a man marries he has fulfilled half of the religion; so let him fear God regarding the remaining half.
من تزوج فقد استكمل نصف الإِيمان فليتق الله في النصف الباقيWhoever Allah has blessed with a righteous wife, Allah has helped him with half of his religion, so let him fear Allah regarding the remaining half
من رزقه الله امرأة صالحة فقد أعانه الله على شطر دينه فليتق الله في الشطر الباقيHadith (e): It was narrated by al-Tabarani with his chain from 'Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him): That the Prophet (peace and blessings be upon him) said:
Indeed, the glance is an arrow from the arrows of Satan, poisoned. Whoever leaves it after my fear, I will replace it with faith whose sweetness he will find in his heart
إن النظرة سهم من سهام إبليس مسموم، من تركها بعد مخافتي أبدلته إيمانًا يجد حلاوته في قلبه
Source
www.alifta.gov.sa
The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.