The ruling on moving the index finger during the tashahhud according to al-Qurtubi (may Allah have mercy on him).
Machine translationRead the Arabic original
Mashhur: And it is not... but I recall a transmission from al-Haqq al-'Aziz wa al-Nafis to Imam al-Qurtubi.
The Shaykh : And what is it?
Mashhur: The issue is number twenty in verse number forty-three of Surat al-Baqarah. He mentions this and says: "It is all a sunnah (recommended practice), and praise be to Allah, and whoever takes from it, so-and-so, has an abundant share," meaning it is good speech.
The Shaykh : What Allah willed!
Mashhur: In the tafsir (exegesis), yes.
The Shaykh : In which surah did you say?
Mashhur: Surat al-Baqarah, verse number forty-three, issue number twenty.
The Shaykh : And he says this and that?
Mashhur: Yes, he says this and that.
The Shaykh : And what does he mean?
Mashhur: By the sunnah (recommended practice) of moving it or not moving it. There are hadiths reported regarding this, and there are hadiths reported regarding that.
The Shaykh : Fine, when he says: "The non-moving is reported," what is he referring to?
Mashhur: To the hadiths reported in this chapter. The hadith of Ibn 'Umar in Muslim and others. He means, to be more precise, that only the pointing is reported.
The Shaykh : That is it.
Mashhur: Yes, and not by the hadith of Ibn al-Zubayr: "He moves it," yes. The hadith of Ibn al-Zubayr, my Shaykh, from al-Athiwi, two of them narrated it with a discrepancy in "Tammam al-Mannah."
The Shaykh: Yes.
Mashhur: And perhaps four narrated it without it!
The Shaykh : I think it is more than two. Did I mention that they were only two?
Mashhur: In "Tammam al-Mannah." I recently dealt with "Tammam al-Mannah."
The Shaykh : "Tammam al-Mannah"!
Mashhur: "Tammam al-Mannah."
Another student: My Shaykh, the time for Maghrib has entered!
The Shaykh : Yes.
Mashhur: So I do not know if you will pray here or in another place?
The Shaykh : We will pray there in the officers' quarters, below the mosque.
Mashhur: The officers' quarters. Do you take the highway or the regular road?
The Shaykh : No, we go out in front of the mosque there.
Mashhur: Yes.
The Shaykh : If Allah wills.
Mashhur: Yes.
The Shaykh : And what is it?
Mashhur: The issue is number twenty in verse number forty-three of Surat al-Baqarah. He mentions this and says: "It is all a sunnah (recommended practice), and praise be to Allah, and whoever takes from it, so-and-so, has an abundant share," meaning it is good speech.
The Shaykh : What Allah willed!
Mashhur: In the tafsir (exegesis), yes.
The Shaykh : In which surah did you say?
Mashhur: Surat al-Baqarah, verse number forty-three, issue number twenty.
The Shaykh : And he says this and that?
Mashhur: Yes, he says this and that.
The Shaykh : And what does he mean?
Mashhur: By the sunnah (recommended practice) of moving it or not moving it. There are hadiths reported regarding this, and there are hadiths reported regarding that.
The Shaykh : Fine, when he says: "The non-moving is reported," what is he referring to?
Mashhur: To the hadiths reported in this chapter. The hadith of Ibn 'Umar in Muslim and others. He means, to be more precise, that only the pointing is reported.
The Shaykh : That is it.
Mashhur: Yes, and not by the hadith of Ibn al-Zubayr: "He moves it," yes. The hadith of Ibn al-Zubayr, my Shaykh, from al-Athiwi, two of them narrated it with a discrepancy in "Tammam al-Mannah."
The Shaykh: Yes.
Mashhur: And perhaps four narrated it without it!
The Shaykh : I think it is more than two. Did I mention that they were only two?
Mashhur: In "Tammam al-Mannah." I recently dealt with "Tammam al-Mannah."
The Shaykh : "Tammam al-Mannah"!
Mashhur: "Tammam al-Mannah."
Another student: My Shaykh, the time for Maghrib has entered!
The Shaykh : Yes.
Mashhur: So I do not know if you will pray here or in another place?
The Shaykh : We will pray there in the officers' quarters, below the mosque.
Mashhur: The officers' quarters. Do you take the highway or the regular road?
The Shaykh : No, we go out in front of the mosque there.
Mashhur: Yes.
The Shaykh : If Allah wills.
Mashhur: Yes.
Source
www.al-albany.com
The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.