Explanation of the hadith of Anas (may Allah be pleased with him): (Indeed, Allah, Mighty and Majestic, revealed to me: "Be humble, and let none of you be arrogant over another")
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh: Then the completion of this hadith is in a third hadith, meaning a third sentence, and in it—also—is etiquette. He said: And the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Sunan Ibn Majah 4214Hasan (Darussalam) : Here the Messenger (peace and blessings be upon him) says that Allah (Mighty and Majestic) revealed to him to command his Ummah that they should be humble toward one another : Let some of you be humble toward others; the rich should not be arrogant over the poor, nor the knowledgeable over the ignorant, nor the one with a beautiful appearance, as Allah created him, over the one with an ugly appearance. That is, no one should look down on another, because the matter is as He (the Exalted) said: [An-Nahl 16:53] So what do you have to be proud of over others? You must respond to what Allah has bestowed upon you with gratitude, and part of your gratitude to Allah (Mighty and Majestic) is that you do not be arrogant over anyone. Sunan Ibn Majah 4214Hasan (Darussalam) Meaning: he does not transgress. Baghy is injustice and transgression, and let none of you be arrogant over another. In this hadith, in reality, there is a great deal of education for Muslims, if they were to respond to the commands of the Prophet (peace and blessings be upon him) and his noble guidance, Sunan Ibn Majah 4214Hasan (Darussalam) .
Allah has revealed to me that you should be humble towards one another and should not wrong one another.
إن الله - عز وجل - أوحى إليَّ أن تواضعوا ، ولا يبغي بعضكم على بعضBe humble
أن تواضعواAnd whatever you have of favor - it is from Allah
وَمَا بِكُمْ مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِand should not wrong one another
ولا يبغي بعضكم على بعضAllah has revealed to me that you should be humble towards one another and should not wrong one another.
إنَّ الله - عز وجل - أوحى إليَّ أن تواضعوا ولا يبغي بعضكم على بعض
Source
www.al-albany.com
The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.
