Is this supplication permissible (O Allah, if You know that I recited this Qur'an seeking Your pleasure, then forgive so-and-so, and the like)?

Abu Ishaq: All right, my Shaykh, regarding the reaching of the Qur'an to the deceased, is it possible for me to recite the Qur'an as a righteous deed and then say, "O Allah, if You know that I recited this Qur'an seeking Your pleasure, then forgive so-and-so," or something similar, by way of seeking nearness to Allah through a righteous deed?

The Shaykh : Yes, you may.
Abu Ishaq: It is possible, and the Qur'an reaches in this form.

The Shaykh: How.
Abu Ishaq: And the recitation of the Qur'an.

The Shaykh: No, it does not reach; you are saying, "Forgive so-and-so," yes, but the reward of the Qur'an does not reach.
Abu Ishaq: Yes, but I sought nearness to Allah through the righteous deed, which is the recitation of the Qur'an, for example; this is a separate issue from that.The Shaykh: Yes.