O my people, what is the sin of the Nawasib after this? *** It was none other than the one of great status who afflicted you (Defining the Nawasib)
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh :"O my people, what is the sin of the Nawasib after this? ***"
The Nawasib are those who prefer Abu Bakr, but they hate 'Ali. And what is their sin if they prefer Abu Bakr?
"*** It was none other than the one of great status who afflicted you" means that this is the one who afflicted you, and he is the Messenger (peace and blessings be upon him). The one of great status is the one who struck you with a calamity by preferring Abu Bakr, while you prefer 'Ali.
"So those Rafidites all scattered, *** their two lips having closed over their teeth"
This means that they are full of anger, so the "ha" became a "qa," meaning that there is absolutely no smile on their faces, because they were struck by this calamity mentioned by their wicked one.
The Nawasib are those who prefer Abu Bakr, but they hate 'Ali. And what is their sin if they prefer Abu Bakr?
"*** It was none other than the one of great status who afflicted you" means that this is the one who afflicted you, and he is the Messenger (peace and blessings be upon him). The one of great status is the one who struck you with a calamity by preferring Abu Bakr, while you prefer 'Ali.
"So those Rafidites all scattered, *** their two lips having closed over their teeth"
This means that they are full of anger, so the "ha" became a "qa," meaning that there is absolutely no smile on their faces, because they were struck by this calamity mentioned by their wicked one.