The Book of the Prayer of the Traveler and Its Shortening-05a
Machine translationRead the Arabic original
The reciter: And Ahmad ibn Yunus narrated to us, saying: Zuhayr narrated to us, saying: Abu Ishaq narrated to us. And Yahya ibn Yahya narrated to us, saying: Abu Khaythamah informed us from Abu Ishaq, saying: Sahih Muslim 739.
Narrated to us...
He used to sleep in the early part of the night, and woke up in the latter part. If he then wished intercourse with his wife, he satisfied his desire, and then went to sleep; and when the first call to prayer was made he jumped up (by Allah, she, i. e. 'A'isha, did not say" he stood up" ), and poured water over him (by Allah she, i. e. 'A'isha, did not say that he took a bath but I know what she meant) and if he did not have an intercourse, he performed ablution, just as a man performs ablution for prayer and then observed two rak'ahs.
سألت الأسود بن يزيد عما حدثته عائشة عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلّم قالت: كان ينام أول الليل ويحيي ءاخره ثم إن كانت له حاجة إلى أهله قضى حاجته ثم ينام فإذا كان عند النداء الأول قالت: وثب ولا والله ما قالت قام فأفاض عليه الماء ولا والله ما قالت: اغتسل وأنا أعلم ما تريد وإن لم يكن جنبا توضأ وضوء الرجل للصلاة ثم صلى الركعتينNarrated to us...