Continuation of the reading of the previous hadith: ( ... He said: I said: O Mother of the Believers, inform me about the witr of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). She said:
Machine translationRead the Arabic original
The reader: Sahih Muslim 746a ..
The Shaykh : Asanna, when he asanna.
The reciter:Sahih Muslim 746a ...
The Shaykh : In our version, yes?
The student: Yes.
The Shaykh :, okay, what does al-Nawawi say about it?
The reader: He says "I have some copies in my possession and they are close in meaning, and it appears that its meaning is that his flesh increased".
The Shaykh : Yes, the well-known version is, meaning it increased in him, yes.
The reader:Sahih Muslim 746a ..
I said: Mother of the Faithful, inform me about the Witr of the Messenger of Allah (ﷺ). She said: I used to prepare tooth stick for him and water for his ablution, and Allah would rouse him to the extent He wished during the night. He would use the tooth stick, and perform ablution, and would offer nine rak'ahs, and would not sit but in the eighth one and would remember Allah, and praise Him and supplicate Him, then he would get up without uttering the salutation and pray the ninth rak'ah. He would then sit, remember, praise Him and supplicate Him and then utter a salutation loud enough for us to hear. He would then pray two rak'ahs sitting after uttering the salutation, and that made eleven rak'ahs. O my son, but when the Messenger of Allah (ﷺ)
قال: قلت: يا أم المؤمنين أنبئيني عن وتر رسول الله صلى الله عليه وسلّم فقالت: كنا نعد له سواكه وطهوره فيبعثه الله ما شاء أن يبعثه من الليل فيتسوّك ويتوضأ ويصلي تسع ركعات لا يجلس فيها إلا في الثامنة فيذكر الله ويحمده ويدعوه ثم ينهض ولا يسلّم ثم يقوم فيصلي التاسعة ثم يقعد فيذكر الله ويحمده ويدعوه ثم يسلّم تسليما يسمعنا ثم يصلي ركعتين بعدما يسلم وهو قاعد فتلك إحدى عشرة ركعة يا بني فلما أسن نبي اللهThe Shaykh : Asanna, when he asanna.
The reciter:
but when the Messenger of Allah (ﷺ) grew old and put on flesh, he observed Witr
فلما أسن نبي الله صلى الله عليه وسلّم وأخذه اللحم أوترThe Shaykh : In our version
and his flesh increased
وأخذ اللحمَThe student: Yes.
The Shaykh :
his flesh increased
أخذ اللحمَThe reader: He says "I have some copies in my possession
and his flesh increased
وأخذ اللحمThe Shaykh : Yes, the well-known version is
his flesh increased
أخذه اللحمThe reader: