Exegesis of the saying of Allah the Exalted: “So that Allah may forgive them the worst of what they did and reward them with the best of what they used to do.”
Machine translationRead the Arabic original
That Allah may remove from them the worst of what they did and reward them their due for the best of what they used to do.
ليكفر الله عنهم أسوأ الذي عملوا ويجزيهم أجرهم باحسن ما كانوا يعملونThe student: ...
The Shaykh : Yes.
The student: For causation.
The Shaykh : For causation. And if the one who says: “I traveled to have the accident happen to me”
The student: For the outcome.
The Shaykh : This is for the outcome.
And the family of Pharaoh picked him up [out of the river] so that he would become to them an enemy and a [cause of] grief
فالتقطه آل فرعون ليكون لهم عدوا وحزناThe student: For the outcome.
The Shaykh : This is for the outcome. So the difference between them is: if what precedes it is the cause of what follows it, it is for causation; and if what follows it is the outcome of what precedes it and was not intended, it is for causation.
The student: For the outcome.
The Shaykh : It is for the outcome. It is for the outcome. All right. He, Mighty and Majestic, says:
That Allah may remove from them the worst of what they did
ليكفر الله عنهم أسوأ الذي عملواthe worst of what they did
أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُواThe worst
أَسْوَأَThe student: Is all the more so.
The Shaykh : Is all the more so. And this is the case, and the expression using “the worst” is by way of glad tidings for them.
And reward them with their reward
وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُمfor the best of what they used to do.
بأحسن الذي كانوا يعملونfor the best of what they used to do.
بأحسن الذي كانوا يعملونthe best of what they used to do.
أحسن الذي كانوا يعملونThey used to do
كانوا يعملونWhich
الَّذِيThe student: ...
The Shaykh : It is omitted, and the implied meaning is:
The student: They do.
The Shaykh : They do.
