Text copied Link copied

Al-Fatawa – home

﴿ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴾

Scholar
Search mode

And she said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) covering me while I was watching the Abyssinians playing in the mosque. This hadith is agreed upon by al-Bukhari and Muslim.

Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh :"And she (may Allah be pleased with her) said:
I saw Allah's Messenger (ﷺ) at the door of my house screening me while I watched some Abyssinians (Ethiopians) who were playing in the mosque رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يسترني وأنا أنظر إلى الحبشة يلعبون في المسجد
Bulugh al-Maram 2:132
"
Yes
I saw Allah's Messenger (ﷺ) at the door of my house screening me رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يسترني
Bulugh al-Maram 2:132
Meaning, he was shielding her from the men while she was watching the Abyssinians. The Abyssinians are a part of Africa; people from there who had embraced Islam came to Madinah to learn their religion from the Prophet (peace and blessings be upon him and his family). They were a people of merriment and play, and they could not restrain themselves from playing in the mosque with their spears and arrows.
And her saying
playing in the mosque يلعبون في المسجد
the "al" is for mental reference, as mentioned before, meaning the Prophet's (peace and blessings be upon him and his family) mosque. This was during a festival, so 'Umar (may Allah be pleased with him) spoke about them and said:
Let them play so that the Jews know that there is ease in our religion دعهم حتى يعلم اليهود أن في ديننا فسحة
Source alathar.net

The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.

Similar fatwas