Explanation of the Author's Statement: The Chapter on What Came Regarding the Saying of Allah the Exalted: "And they did not estimate Allah as He should be estimated, and the earth all of it is in His hand on the Day of Resurrection"
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh : Now, then the author said:"The chapter on what has come regarding the saying of Allah the Exalted:[Az-Zumar 39:67] " To whom does the pronoun refer?
The student: ...
The Shaykh : No, my brother.
The student: The polytheists
The Shaykh : The polytheists.[Al-An'am 6:91] The pronoun refers to the polytheists, and means they magnified, meaning they did not magnify Allah, they did not magnify Allah as He should be magnified, because they associated with Him what was not among His creations, or it may have been among the smallest of His creations. There are people who worship cows, yes. And when we want to insult a person, we say to him, "O cow," yes. And they worship these cows. So did these people estimate Allah as He should be estimated?
The student: No.
The Shaykh : They did not estimate Allah as He should be estimated. Among them are those who worship trees, those who worship stones, those who worship private parts, those who worship the sun, and those who worship the moon. The point is, any person who worships other than Allah has not estimated Allah as He should be estimated, meaning he has not magnified Him as He should be magnified.
Now, he said:[Az-Zumar 39:67] It is possible that the "waw" (and) is for the state, meaning they did not estimate Allah as He should be estimated in this state, or in the state that the earth all of it is in His hand. It is also possible that the "waw" is for a new statement, to explain the greatness of Allah (Mighty and Majestic). And this is stronger in my view, meaning that Allah clarified that the earth all of it, the earth all of it, everything in it is in His hand. The "hand" (qabdah) is what is grasped in the hand, and the meaning of "hand" here is not dominion. Yes, if it said "and the earth is in His hand," that would be possible, but means what is grasped in the hand. And his saying: What is intended by "all of it"? Its seas, its rivers, its mountains, its trees, everything in it. The entire earth, all of it, is in His hand on the Day of Resurrection. Glory be to Allah the Great. In its greatness and its vastness. Allah (Mighty and Majestic) said: [Al-Anbya 21:104] These great heavens, Allah (Mighty and Majestic) folds them with His right hand, just as a person folds a scroll. Is it easy or difficult for a person to fold a scroll? It is easy. But Allah's folding of the heavens is easier. [Az-Zumar 39:67] To purify Him from every defect and flaw, and from what these rivals purify Him from. Indeed, He (Glorified and Exalted is He) is purified from them. And his saying: We mentioned previously that "Taa'ala" (Exalted) is derived from "highness," but its form in this form, "Taa'ala," indicates highness along with purification and elevation above imperfections. Yes. Meaning, from every shirk (associating partners with Allah) they associate with Him, whether they made the Creator like the created, or made the created like the Creator. He (Mighty and Majestic) is purified from partners, whether they elevated the created until they placed it in the position of the Creator, or lowered the Creator until they placed it in the position of the created. So Allah (Mighty and Majestic) is purified from that. And those who associate with Him in these two ways: a group exaggerated regarding the created until they placed it in the position of the Creator, and this is common. Others placed the Creator in the position of the created, like the actors who portray Allah with His creation. All of them are people of shirk. And in my opinion, regarding the grammatical analysis, is a relative noun, and the sentence is the relative clause. Where is the connector or the referent?
The student: It is omitted
The Shaykh : What is the implied meaning? "From what they associate with Him," from what they associate with Him, meaning they make it a partner with Allah. Can we say that this is evidence for the permissibility of omitting the referent? Yes, the one mentioned by the letter, even if it is not similar to the letter that governs the relative noun? Is it or is it not? Because we said "they associate with Him" and the one... from it, so it is evidence that it is permissible to omit the referent governed by a preposition, even if it is governed by a letter other than the letter that governed the relative noun. And this is a matter of scholarly disagreement, but the correct view is that it is permissible.
They have not appraised Allah with true appraisal, while the earth entirely will be [within] His grip on the Day of Resurrection, and the heavens will be folded in His right hand. Exalted is He and high above what they associate with Him.
وما قدروا الله حق قدره والأرض جميعا قبضته يوم القيامة والسماوات مطويات بيمينه سبحانه وتعالى عما يشركونThey did not estimate
ما قدرواThe student: ...
The Shaykh : No, my brother.
The student: The polytheists
The Shaykh : The polytheists.
they did not appraise Allah
ما قدروا اللهThey estimated
قدرواThe student: No.
The Shaykh : They did not estimate Allah as He should be estimated. Among them are those who worship trees, those who worship stones, those who worship private parts, those who worship the sun, and those who worship the moon. The point is, any person who worships other than Allah has not estimated Allah as He should be estimated, meaning he has not magnified Him as He should be magnified.
Now, he said:
the earth entirely will be [within] His grip on the Day of Resurrection
والأرض جميعا قبضته يوم القيامةIn His hand
قبضتهThe earth is in His hand
الأرض قبضتهall
جميعاًAnd the heavens
والسماواتFolded with His right hand
مطويات بيمينهThe Day when We will fold the heaven like the folding of a [written] sheet for the records. As We began the first creation, We will repeat it
يوم نطوي السماء كطي السجل للكتب كما بدأنا أول خلق نعيدُهand the heavens will be folded in His right hand. Exalted is He and high above what they associate with Him.
والسماوات مطويات بيمينه سبحانه وتعالى عما يُشركونGlory be to Him
سبحانهand He is Exalted
وتعالىAnd Exalted is He (Glorified and Exalted is He) from what they associate
وتعالى عما يُشركونfrom what they associate with Him
عما يشركونnot
ماThe student: It is omitted
The Shaykh : What is the implied meaning? "From what they associate with Him," from what they associate with Him, meaning they make it a partner with Allah. Can we say that this is evidence for the permissibility of omitting the referent? Yes, the one mentioned by the letter, even if it is not similar to the letter that governs the relative noun? Is it or is it not? Because we said "they associate with Him" and the one... from it, so it is evidence that it is permissible to omit the referent governed by a preposition, even if it is governed by a letter other than the letter that governed the relative noun. And this is a matter of scholarly disagreement, but the correct view is that it is permissible.
