You said that "za'ama" means believing something to be other than what it is, but it appears in the hadith of that Bedouin where he said, "Your messenger claims...?"
Machine translationRead the Arabic original
The questioner : You said that "za'ama" means believing something to be other than what it is.
The Shaykh : Yes
The questioner : But it appears in a hadith that the Messenger said, "Jibril claims... The Messenger of Allah claims..."
The Shaykh : This is not the issue we are discussing. I say it is not the issue we are discussing, because "za'ama" can be intended to mean "said," i.e., he said so. Yes.
The questioner : Shaykh, you said that "ra'a" (saw) is used with some nouns in the accusative case... and with some in the accusative case... so if it is
The Shaykh : Yes
The questioner : But it appears in a hadith that the Messenger said, "Jibril claims... The Messenger of Allah claims..."
The Shaykh : This is not the issue we are discussing. I say it is not the issue we are discussing, because "za'ama" can be intended to mean "said," i.e., he said so. Yes.
The questioner : Shaykh, you said that "ra'a" (saw) is used with some nouns in the accusative case... and with some in the accusative case... so if it is