The Meaning of the Hadith: "Sin is that which nags in your heart"
Machine translationRead the Arabic original
Question:
His saying:Jami` at-Tirmidhi 2389Sahih (Darussalam)?
Answer:
This means: the one for whom matters are confused, and sin is that which nags in his heart, meaning his chest, so it is confused for him whether it is lawful or forbidden, should he leave it? Until his matter becomes clear.
Q: Is the word "your chest" or "your heart"?
A: The known wording in the hadith is:Jami` at-Tirmidhi 2389Sahih (Darussalam).
His saying:
sin is what fluctuates in your chest
الإثم: ما حاك في نفسكAnswer:
This means: the one for whom matters are confused, and sin is that which nags in his heart, meaning his chest, so it is confused for him whether it is lawful or forbidden, should he leave it? Until his matter becomes clear.
Q: Is the word "your chest" or "your heart"?
A: The known wording in the hadith is:
what fluctuates in your chest
ما حاك في نفسك
Source
binbaz.org.sa
The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.