Text copied Link copied

Al-Fatawa – home

﴿ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴾

Scholar
Search mode

Guidance on the recitation: {But you prefer the life of this world} with (Bal yu'thirun...)

Machine translationRead the Arabic original
He also has another question regarding recitation. He says that in Surat al-A'la:
But you prefer the life of this worldبَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
[Al-A'la:16] some people recite it as
yu'thirunيؤثرون
with the yā', so we ask for clarification?
Answer: This is not objectionable, because the recitation is sound, and it appears that there are two recitations: with the tā' and with the yā'.
yu'thirunيؤثرون
The yā' is for the third person, and "tu'thirun" is for the addressee. This is an address to the Prophet (peace and blessings be upon him) to whom it was sent, namely the disbelievers. So the yā' is a report about the type of disbelievers that they prefer the life of this world over the Hereafter. And the tā' is an address to those present,
Bal tu'thirunبل تؤثرون
an address to them and their like, who disbelieved in Allah and preferred the world over the Hereafter, so they inclined toward it and were not pleased to embrace the religion with which Allah sent His Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). Yes.
Source binbaz.org.sa

The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.

Similar fatwas