Reading the words of Ibn Malik (may Allah have mercy on him): " . . . .
Machine translationRead the Arabic original
The reader: The author (may Allah have mercy on him) said: "Coordination":
"Coordination is either explanatory or sequential *** And the aim now is to explain what preceded
So the explanatory is a dependent, like an attribute *** The reality of the intention is revealed".
The Shaykh : Huh?
The reader: The reality of the intention.
The Shaykh : The reality of the intention.
The reader: "The reality of the intention with it is revealed
So we make it a substitute from the agreement of the first *** What is not a substitute from the agreement of the first is the attribute, and it is a substitute
They may both be indefinite *** Just as they may both be definite
And it is seen as suitable for substitution *** In cases other than 'O boy, Ya'mar'".
The Shaykh : Like 'O boy'?!
The reader: O boy.
"O boy, Ya'mar
And like 'Bishr, the follower of al-Bakri' *** And it is not that it is substituted by al-Marzi".
"Coordination is either explanatory or sequential *** And the aim now is to explain what preceded
So the explanatory is a dependent, like an attribute *** The reality of the intention is revealed".
The Shaykh : Huh?
The reader: The reality of the intention.
The Shaykh : The reality of the intention.
The reader: "The reality of the intention with it is revealed
So we make it a substitute from the agreement of the first *** What is not a substitute from the agreement of the first is the attribute, and it is a substitute
They may both be indefinite *** Just as they may both be definite
And it is seen as suitable for substitution *** In cases other than 'O boy, Ya'mar'".
The Shaykh : Like 'O boy'?!
The reader: O boy.
"O boy, Ya'mar
And like 'Bishr, the follower of al-Bakri' *** And it is not that it is substituted by al-Marzi".