Explanation of the hadith (When you trade by way of 'inah), and explanation of the meaning of (and you take hold of the tails of the cattle), and completion of the explanation of the meanings of the hadith.
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh : We return to the sale of 'inah: This is an example of what the Messenger (peace be upon him) mentioned in this hadith, warning the Muslims not to resort to stratagems to circumvent the rulings of the Shari'ah, thereby making lawful what Allah has forbidden from it. There are many examples, but I am not in the position to discuss them now so as not to prolong the session and to leave you some time, in case some of you have questions that must be answered. So this is an example of the sale of 'inah, which is a forbidden sale that people do today. He (peace be upon him) said: Sunan Abi Dawud 3462Sahih (Al-Albani) This is a second example. So this is a subtle allusion to the fact that the Muslims, too, when they rush into the worldly life, compete for it, and concern themselves with it more than they concern themselves with their religion, this is a second condition of deviation. A second example of deviation in which, if the Muslims fall, humiliation is poured upon them. Sunan Abi Dawud 3462Sahih (Al-Albani) And you settle down to the earth and concern yourselves with all the means of living and the world, what will be the result? He (may Allah's peace and blessings be upon him) said: Sunan Abi Dawud 3462Sahih (Al-Albani); Thus, the Messenger (peace be upon him) described both the disease and the cure in this hadith. The disease has two types in this hadith: one is resorting to stratagems to make lawful what Allah has forbidden, and its example is the sale; the other is turning away from concern for the religion and jihad in the path of Allah due to settling down to the world and taking hold of its means. If the Muslims do this and that, Allah will inflict upon them a humiliation that He will not remove from them until they return to their religion. There is a cure for it. He said, yes. Sunan Abi Dawud 3462Sahih (Al-Albani) Connect this last sentence to the lecture. Sunan Abi Dawud 3462Sahih (Al-Albani) This religion today has many concepts, as you have heard, very many indeed, and there are many differences, very many indeed. We do not want to delve into this either, so as not to prolong the session, but it is necessary to give one example of how something is forbidden yet has become a religion. There is what is called in the language of the Shari'ah "nikah al-tahlil" and in the common language of our people in Damascus, "al-tajhishah." Do you know nikah al-tahlil? A man is afflicted by divorcing his wife three times, and the word of Allah (Mighty and Majestic) applies to him: [Al-Baqarah 2:230] So what do some people do, and they consider it a religion? They bring a man and perform a formal contract for this man with that divorced woman as her husband, while in reality this man is bought for a few counted dirhams to spend that night and then return to that free woman for the purpose of making her lawful to her first husband, because she...
The student : Shaykh Al-Albani in the Baq'ah camp, with greetings from Bashir Khan for the artistic recordings, Baq'ah opposite the camp director.
When you enter into the inah transaction, hold the tails of oxen
إذا تبايعتم بالعينة ، وأخذتم أذناب البقرYou take hold of the tails of the cattle
أخذتم أذناب البقرWhen you enter into the inah transaction, hold the tails of oxen, are pleased with agriculture
إذا تبايعتم بالعينة ، وأخذتم أذناب البقر ، ورضيتم بالزرعAllah will make disgrace prevail over you, and will not withdraw it until you return to your original religion.
سلَّطَ الله عليكم ذلًّا لا ينزعه عنكم حتى ترجعوا إلى دينكمuntil you return to your original religion
حتى ترجعوا إلى دينكمuntil you return to your original religion
حتى ترجعوا إلى دينكمshe is not lawful to him afterward until [after] she marries a husband other than him
فَلَا تَحِلُّ لَهُ مِنْ بَعْدُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُThe student : Shaykh Al-Albani in the Baq'ah camp, with greetings from Bashir Khan for the artistic recordings, Baq'ah opposite the camp director.
Source
www.al-albany.com
The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.
