An interjection from one of the attendees regarding the story of the Ghuraniq.
Machine translationRead the Arabic original
The questioner : You mentioned to you a treatise on the story of the Ghuraniq that we saw.
The Shaykh : Yes
The questioner : And did you come across the two treatises that were previously answered on this topic? And there is... Yes.
The Shaykh : No, by Allah, I have never heard of either of them.
The questioner : I did not come across them. And if you had come across them in the Dar al-Hikmah library... on two different treatises... and one of them proves to me that it is the Ghuraniq with the story of the Ghuraniq... whereas merely having come across this treatise directly, I said... I said it is possible this is the Shaykh's treatise and what Ibn Hajar means... and when he brought me a collection, and this collection... is of different sizes, and among the collections are two treatises on this topic with this title, but when I saw this, I was astonished, so I said, "Then I will search for the Shaykh's treatise as well." So I actually searched for it and found it on the ground. When I found it, I took this treatise and said to someone next to me, "Read the Shaykh's treatise to me."
The Shaykh : You will find a discrepancy between the two treatises.
The questioner : This is the intended meaning, that is... and he read and found between the two treatises... and the person who wrote this treatise did not leave in it the Shaykh... and from the time he came across it in this treatise... the result is that he did not mention in it anything of the discussion... which this first one mentioned, then he invited him to take the second one, this first one, so he took the second one as well and found the second one... this, because it is a version of the first one, better in its status, good, and although it is a text, but in the second one there is no theory and no craft, whereas it is a compilation of words... so from here I... words, so I knew that the method of the three treatises is at the farthest distance from each other. Therefore, I asked you if you agreed, and what I benefited from in... perhaps there is someone who wrote... on this topic, even if it did not present the topic as it deserves... and this, yes, is the realization of the common proverb... .
The Shaykh : That is it.
The questioner : ... .
The Shaykh : ... people from speech... .
The Shaykh : Yes
The questioner : And did you come across the two treatises that were previously answered on this topic? And there is... Yes.
The Shaykh : No, by Allah, I have never heard of either of them.
The questioner : I did not come across them. And if you had come across them in the Dar al-Hikmah library... on two different treatises... and one of them proves to me that it is the Ghuraniq with the story of the Ghuraniq... whereas merely having come across this treatise directly, I said... I said it is possible this is the Shaykh's treatise and what Ibn Hajar means... and when he brought me a collection, and this collection... is of different sizes, and among the collections are two treatises on this topic with this title, but when I saw this, I was astonished, so I said, "Then I will search for the Shaykh's treatise as well." So I actually searched for it and found it on the ground. When I found it, I took this treatise and said to someone next to me, "Read the Shaykh's treatise to me."
The Shaykh : You will find a discrepancy between the two treatises.
The questioner : This is the intended meaning, that is... and he read and found between the two treatises... and the person who wrote this treatise did not leave in it the Shaykh... and from the time he came across it in this treatise... the result is that he did not mention in it anything of the discussion... which this first one mentioned, then he invited him to take the second one, this first one, so he took the second one as well and found the second one... this, because it is a version of the first one, better in its status, good, and although it is a text, but in the second one there is no theory and no craft, whereas it is a compilation of words... so from here I... words, so I knew that the method of the three treatises is at the farthest distance from each other. Therefore, I asked you if you agreed, and what I benefited from in... perhaps there is someone who wrote... on this topic, even if it did not present the topic as it deserves... and this, yes, is the realization of the common proverb... .
The Shaykh : That is it.
The questioner : ... .
The Shaykh : ... people from speech... .