The Meaning of the Poet's Words: "And you see them beneath the spears, repelled *** with none among them a spear-throwing knight, and you see them beneath the swords, they tear them *** from their left and from their right"
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh :"And you see them beneath the spears, repelled *** with none among them a spear-throwing knight"
That is, you see them: beneath the spears of the soldiers of Allah the Exalted. "Repelled" (duriyyah): a form meaning "repelled" from the root "dar'" which means repelling. That is, they are being repelled and cannot resist, with none among them a spear-throwing knight. And I intended.
"And you see them beneath the swords, they tear them *** from their left and from their right"
That is, the swords come at them from every side, tearing them apart.
"And you see them have stripped themselves of the two revelations and sound *** reason and the requirement of the Qur'an"
The explicit is this correctness.
"And you see them have stripped themselves of the two revelations and explicit reason". Because "soundness" (sahhah) is attributed to transmission, i.e., sound transmission. And "explicitness" (sarihah) is attributed to reason. Good.
"And you see them have stripped themselves of the two revelations", the Book and the Sunnah, and sound reason and the requirement of the Qur'an: that is, what the Qur'an requires.
That is, you see them: beneath the spears of the soldiers of Allah the Exalted. "Repelled" (duriyyah): a form meaning "repelled" from the root "dar'" which means repelling. That is, they are being repelled and cannot resist, with none among them a spear-throwing knight. And I intended.
"And you see them beneath the swords, they tear them *** from their left and from their right"
That is, the swords come at them from every side, tearing them apart.
"And you see them have stripped themselves of the two revelations and sound *** reason and the requirement of the Qur'an"
The explicit is this correctness.
"And you see them have stripped themselves of the two revelations and explicit reason". Because "soundness" (sahhah) is attributed to transmission, i.e., sound transmission. And "explicitness" (sarihah) is attributed to reason. Good.
"And you see them have stripped themselves of the two revelations", the Book and the Sunnah, and sound reason and the requirement of the Qur'an: that is, what the Qur'an requires.