The meaning of the poet's statement: "And he negated the clouds, and that is a preventing matter *** from seeing the two moons at this time, so he came with the condition and negated the *** preventers out of fear of falling short in the explanation"
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh :"And he negated the clouds" He negated the clouds in his statement:
"And he negated the clouds, and that is a preventing matter *** from seeing the two moons at this time"
He means at this time, that is, in the state of the presence of clouds, for the clouds prevent seeing the sun and seeing the moon. He said:
"So he came with the condition and negated the preventers *** out of fear of falling short in the explanation"
He came with the condition, which is his statement:.
The student: ... he came
The Shaykh : Huh?
The student: So he came with the condition.
The Shaykh : So he came, in my opinion, it is valid, what contradicts.
"So he came with the condition and negated the preventers ***" He came with the condition for the sighting, and what is it? Clear weather. And he negated the preventers, which is his statement:, and it is known that if the condition is present and the preventer is negated, the ruling is established. So he says:
"*** out of fear of falling short in the explanation" He means: so that there is no falling short in the explanation.
Clear weather, there is no cloud beneath it
صحوا ليس دونها سحاب"And he negated the clouds, and that is a preventing matter *** from seeing the two moons at this time"
He means at this time, that is, in the state of the presence of clouds, for the clouds prevent seeing the sun and seeing the moon. He said:
"So he came with the condition and negated the preventers *** out of fear of falling short in the explanation"
He came with the condition, which is his statement:
Clear weather
صحواThe student: ... he came
The Shaykh : Huh?
The student: So he came with the condition.
The Shaykh : So he came, in my opinion, it is valid, what contradicts.
"So he came with the condition and negated the preventers ***" He came with the condition for the sighting, and what is it? Clear weather. And he negated the preventers, which is his statement:
There is no cloud beneath it
ليس دونها سحاب"*** out of fear of falling short in the explanation" He means: so that there is no falling short in the explanation.
