For Him is the guardianship, and the guardianship is what is ours *** from Him, and the guardian of the worlds (the meaning of wilayah with a fathah on the waw and a kasrah) So if a man takes Him as his guardian, excluding the people *** entirely
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh :"For Him is the wilayah, and the wilayah is what is ours ***"
For Him is the wilayah, and the wilayah; the wilayah means taking charge of affairs, and the wilayah is that we take Him as our guardian, meaning: He is the One who takes charge of our affairs, and we are the ones who take Him as our guardian alone, excluding all others.
"What is ours *** from Him, no guardian from the worlds
So if a man takes Him as his guardian, excluding the people *** entirely, He who is great in status took him as His guardian"
Allah is the Greatest! If a man takes Him as his guardian, whom does he take? He takes Allah, "excluding the people", so he did not take them as his guardian, and he specified the guardianship for Allah, "He who is great in status took him as His guardian". So here there are two guardianships: our guardianship of Allah, and Allah’s guardianship of us. So whoever takes Allah as his guardian, Allah takes him as His guardian. Allah the Exalted said:[Al-Ma'idah 5:56] Huh? [Al-Ma'idah 5:56] So whoever takes Allah as his guardian, Allah takes him as His guardian, and whoever does not take Allah as his guardian, Allah abandons him.
For Him is the wilayah, and the wilayah; the wilayah means taking charge of affairs, and the wilayah is that we take Him as our guardian, meaning: He is the One who takes charge of our affairs, and we are the ones who take Him as our guardian alone, excluding all others.
"What is ours *** from Him, no guardian from the worlds
So if a man takes Him as his guardian, excluding the people *** entirely, He who is great in status took him as His guardian"
Allah is the Greatest! If a man takes Him as his guardian, whom does he take? He takes Allah, "excluding the people", so he did not take them as his guardian, and he specified the guardianship for Allah, "He who is great in status took him as His guardian". So here there are two guardianships: our guardianship of Allah, and Allah’s guardianship of us. So whoever takes Allah as his guardian, Allah takes him as His guardian. Allah the Exalted said: