The reciter: And 'Uqbah ibn Makram al-'Umy and Muhammad ibn Rafi' - and the wording is that of Ibn Rafi' - said: Wahb ibn Jarir ibn Hazim narrated to us, and my father narrated to us, saying: I heard Qays narrating from Ata' from Safwan ibn Ya'la ibn Umayyah from his father (may Allah be pleased with him):
That a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he was at al-Ja'ranah, having declared his intention for 'Umrah, with his beard and head dyed yellow, and wearing a shirt. He said: "O Messenger of Allah, I have declared my intention for 'Umrah, and I am as you see." He said: "Remove the shirt from yourself, wash the dye from yourself, and do in your 'Umrah what you were doing in your Hajj."
أن رجلًا أتى النبي صلى الله عليه وسلم وهو بالجعرانة ، قد أهل بالعمرة ، وهو مصفر لحيته ورأسه ، وعليه جبة ، فقال: يا رسول الله، إني أحرمت بعمرةٍ، وأنا كما ترى ، فقال: انزع عنك الجبة ، واغسل عنك الصفرة ، وما كنت صانعًا في حجك ، فاصنعه في عمرتك
.
