regarding the hadith: (Do not call grapes a vineyard...)
Machine translationRead the Arabic original
The questioner : Is the operative cause of the prohibition against calling grapes a vineyard from the Prophet (peace and blessings be upon him) or from the Companion?
The Shaykh : This is possible; in fact, it is possible that it is from the explanation of the Messenger (peace and blessings be upon him) or from the explanation of the Companion. If it is from the explanation of the Messenger (may Allah’s prayer and peace be upon him), it is evidence that the prohibition is not for prohibition, but rather for refinement and guidance. Also, the Messenger said:Sahih Muslim 2247b. The matter is a matter of proper conduct in wording only.
The questioner : What is the question, O Shaykh?
The Shaykh : The question is that the Prophet (may Allah’s prayer and peace be upon him) said:. Yes, this is the question, yes.
The Shaykh : This is possible; in fact, it is possible that it is from the explanation of the Messenger (peace and blessings be upon him) or from the explanation of the Companion. If it is from the explanation of the Messenger (may Allah’s prayer and peace be upon him), it is evidence that the prohibition is not for prohibition, but rather for refinement and guidance. Also, the Messenger said:
for worthy of respect is the heart of a believer
فإن الكرم قلب المؤمنThe questioner : What is the question, O Shaykh?
The Shaykh : The question is that the Prophet (may Allah’s prayer and peace be upon him) said: