Text copied Link copied

Al-Fatawa – home

﴿ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴾

Scholar
Search mode

Explanation of the words of Ibn Malik (may Allah have mercy on him): "And like 'allati' (the which), they also have 'dhat' *** and in the position of 'allati' came 'dhatat'."

Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh : All right, here he says: "And like 'allati' (the which), they also have": "Also" (aydan): "aydan" is the verbal noun of the verb "a'ada" (to return), "a'ada" meaning to return. It is always in the accusative case as a verbal noun, and its governing verb is omitted. So, for example, if you say: "I have ten riyals for you, and also five riyals," meaning, and returning to my acknowledgment, I have five riyals for you. That is why you find that: "also" (aydan) causes what follows it to be built like what came before it. So it means "returning," and it is in the accusative case as a verbal noun for a verb that is always omitted, and its estimated value is what?
The student: A'ada.

The Shaykh : A'ada, a'ada. All right, and from this is a hadith, one of the wordings of the hadith regarding the solar eclipse:
And he returned, and the sun had returned to its normal state. فانصرف وقد آضتِ الشمس
, meaning it returned to its state before the eclipse. His saying: "and in the position of 'allati' (the which) came 'dhatat'": "position" (mawda'), why is it in the accusative case? Because it is an adverb of place, and its governing verb is "ata" (came), meaning: and "dhatat" (the which) came to the position of "allati" (the which), and "dhatat" is the subject, the subject of "ata" (came), meaning: "dhatat" (the which) came to the position of "allati" (the which), and "allati" (the which) is known to be for the plural of females.
Source alathar.net

The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.

Similar fatwas