In His saying, the Exalted: “And you think that you have stayed but a little time...” If we remove “in” (that) outside of the Qur'an, is it correct?
Machine translationRead the Arabic original
The questioner : His saying, the Exalted: “You think that you have stayed but a little time”
The Shaykh :[Al-Isra 17:52]
The questioner : ...
The Shaykh : It does not stand unless the verbal sentence can be the predicate of the subject, and it is in the position of the accusative, like “I thought Zayd is playing,” for example, so the sentence becomes a predicate and is in the position of the accusative.
The questioner : ...
The Shaykh : Yes
The questioner : ...
The Shaykh : Be patient. “You think that you have stayed but a little time.” As for “You think you stayed a little time,” this is what stands. Yes.
The Shaykh :
and think that you had not remained
وتظنون إن لبثتمThe questioner : ...
The Shaykh : It does not stand unless the verbal sentence can be the predicate of the subject, and it is in the position of the accusative, like “I thought Zayd is playing,” for example, so the sentence becomes a predicate and is in the position of the accusative.
The questioner : ...
The Shaykh : Yes
The questioner : ...
The Shaykh : Be patient. “You think that you have stayed but a little time.” As for “You think you stayed a little time,” this is what stands. Yes.