The Book of Jihad, Military Expeditions, and Authority-06b
Machine translationRead the Arabic original
The reciter: Muhammad ibn al-Muthanna and Muhammad ibn Bashar narrated to us, and the wording is that of Ibn al-Muthanna. They said: Muhammad ibn Ja'far narrated to us, and Shu'bah narrated to us, saying: I heard Abu Ishaq narrating from 'Amr ibn Maimun from 'Abdullah, who said: .
The Shaykh : Praise be to Allah.
While the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was prostrating, with a group of Quraysh around him, 'Uqbah ibn Abi Mu'ayt came with a camel's foreleg and threw it on the back of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He did not raise his head. Then Fatimah came and removed it from his back and cursed the one who did that. He said: "O Allah, I hold You accountable for the leaders of Quraysh: Abu Jahl ibn Hisham, 'Utbah ibn Rabi'ah, 'Uqbah ibn Abi Mu'ayt, Shaybah ibn Rabi'ah, and Umayyah ibn Khalaf—or Abi ibn Khalaf; Shu'bah was the one uncertain." He said: "I certainly saw them killed on the Day of Badr, and they were thrown into a well, except for Umayyah—or Abi—whose limbs were cut apart, so he was not thrown into the well."
بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدٌ وَحَوْلَهُ نَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ، إِذْ جَاءَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ بِسَلَا جَزُورٍ، فَقَذَفَهُ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمْ يَرْفَعْ رَأْسَهُ، فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ فَأَخَذَتْهُ عَنْ ظَهْرِهِ، وَدَعَتْ عَلَى مَنْ صَنَعَ ذَلِكَ، فَقَالَ : اللهُمَّ، عَلَيْكَ الْمَلَأَ مِنْ قُرَيْشٍ : أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ، وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ، وَعُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ، وَشَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ، وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ - أَوْ أُبَيَّ بْنَ خَلَفٍ شُعْبَةُ الشَّاكُّ - ، قَالَ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهُمْ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ، فَأُلْقُوا فِي بِئْرٍ، غَيْرَ أَنَّ أُمَيَّةَ - أَوْ أُبَيًّا - تَقَطَّعَتْ أَوْصَالُهُ فَلَمْ يُلْقَ فِي الْبِئْرِThe Shaykh : Praise be to Allah.