Reading the statement of Imam al-Nawawi (may Allah have mercy on him) regarding what he transmitted: "
Machine translationRead the Arabic original
The reader: In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
Praise be to Allah, Lord of the worlds, and may prayers and peace be upon our Prophet Muhammad, and upon his family and all his Companions:
The author (may Allah have mercy on him) quoted: " From Khalid ibn Zayd al-Ansari (may Allah be pleased with him): , agreed upon by al-Bukhari and Muslim.
And from Salman ibn Amir (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace and blessings be upon him), who said:Jami` at-Tirmidhi 658Sahih (Darussalam) , al-Tirmidhi narrated it and said: A good hadith.
And from Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with them both), who said:Sunan Abi Dawud 5138Sahih (Al-Albani) , Abu Dawud and al-Tirmidhi narrated it, and he said: A good, authentic hadith.
And from Abu al-Darda (may Allah be pleased with him), that a man came to him and said: "I have a wife, and my mother orders me to divorce her." He said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say:Jami` at-Tirmidhi 1900Hasan (Darussalam) , al-Tirmidhi narrated it and said: A good, authentic hadith.
And from al-Bara ibn Azib (may Allah be pleased with them both), from the Prophet (peace and blessings be upon him), who said: al-Tirmidhi narrated it and said: An authentic hadith" .
Praise be to Allah, Lord of the worlds, and may prayers and peace be upon our Prophet Muhammad, and upon his family and all his Companions:
The author (may Allah have mercy on him) quoted: " From Khalid ibn Zayd al-Ansari (may Allah be pleased with him):
That a man said, "O Messenger of Allah: Inform me of a deed that will admit me to Paradise and keep me far from the Fire?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Worship Allah and do not associate anything with Him, establish the prayer, give the zakah, and maintain the ties of kinship."
أن رجلا قال يا رسول الله : أخبرني بعمل يدخلني الجنة ويباعدني من النار ؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: تعبد الله ولا تشرك به شيئا، وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة، وتصل الرحمAnd from Salman ibn Amir (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace and blessings be upon him), who said:
"When one of you breaks his fast, then let him do so with dried dates, for they are blessed. Whoever does not find dates, then water, for it is purifying." And he said: "Charity given to the needy is (counted as) charity, and if it is given to relatives it is (counted as) two: charity and nurturing (the ties of kinship)."
إذا أفطر أحدكم فليفطر على تمر، فإنه بركة، فإن لم يجد تمراً فالماء فإنه طَهور، وقال: الصدقة على المسكين صدقة، وعلى ذي الرحم ثنتان صدقة وصلةAnd from Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with them both), who said:
A woman was my wife and I loved her, but Umar hated her. He said to me: Divorce her, but I refused. Umar then went to the Prophet (ﷺ) and mentioned that to him. The Prophet (ﷺ) said: Divorce her.
كان تحتي امرأة وكنت أحبها وكان عمر يكرهها، فقال لي: طلقها فأبيت، فأتى عمر رضي الله عنه النبي صلى الله عليه وسلم فذكر ذلك له، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: طلقهاAnd from Abu al-Darda (may Allah be pleased with him), that a man came to him and said: "I have a wife, and my mother orders me to divorce her." He said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say:
The father is the middle gate to Paradise. So if you wish, then neglect that door, or protect it.
الوالد أوسط أبواب الجنة، فإن شئتَ فأضع ذلك الباب أو احفظهAnd from al-Bara ibn Azib (may Allah be pleased with them both), from the Prophet (peace and blessings be upon him), who said: