“Establishing a hudud punishment in a land is better for its people than rain for forty nights”

Question:
.

Answer:
Al-Nasa'i narrated in his Sunan al-Sughra (8/68), saying: Suwayd ibn Nasr informed us, saying: Abdullah informed us from Isa ibn Yazid, saying: Jarir ibn Yazid told me that he heard Abu Zur'ah ibn Amr ibn Jarir narrating that he heard Abu Hurayrah saying: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: . Amr ibn Zurarah informed us, saying: Isma'il informed us, saying: Yunus ibn Ubayd told us from Jarir ibn Yazid from Abu Zur'ah, saying: Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: . End of quote.
And Imam Ahmad narrated in his Musnad (2/362), saying: Abdullah told us, my father told me, Zakariyya ibn Adi told us, Ibn al-Mubarak informed us from Isa ibn Yazid from Jarir ibn Yazid from Abu Zur'ah from Abu Hurayrah from the Prophet (peace and blessings be upon him), who said: .
Then he said in (2/402): Abdullah told us, my father told me, Utaybah told us, Abdullah told us, saying: Isa ibn Yazid informed us, saying: Jarir ibn Yazid told me that he heard Abu Zur'ah ibn Amr ibn Jarir narrating that he heard Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) saying: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: .
And Ibn Majah said: (2/848): Hisham ibn Ammar told us, al-Walid ibn Muslim told us, Sa'id ibn Sinan told us, from Abu al-Zuhri from Abu Shujarah Kathir ibn Murrah, from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: . He said in al-Zawa'id: In its chain is Sa'id ibn Sinan, whom Ibn Ma'in and others weakened. And al-Daraqutni said he fabricates hadith.
Amr ibn Rafi' told us, Abdullah ibn al-Mubarak told us, Isa ibn Yazid informed us - I think from Jarir ibn Yazid - from Abu Zur'ah ibn Amr ibn Jarir from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: .
And he said in Majma' al-Zawa'id (6/263): From Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: . Al-Tabarani narrated it in al-Awsat, and said: It is not narrated from Ibn Abbas except with this chain, and in it is Zurayq ibn al-Sukht, whom I do not know.
In the chain of Abu Hurayrah in all the paths mentioned, there is Jarir ibn Yazid ibn Jarir ibn Abdullah al-Bajali, who is weak, as stated in al-Taqrib.
In the chain of the hadith of Ibn Umar: Sa'id ibn Sinan, who is weak, as al-Heithami said. And al-Hafiz said in al-Taqrib: He is abandoned, and al-Daraqutni and others accused him of fabrication.. End of quote.