Reading the text from the words of Ibn Malik (may Allah have mercy on him) " .
Machine translationRead the Arabic original
The questioner : The inflected nouns.
The Shaykh : Those that have been free from the semblance of a particle; I know that they are free except .
The questioner : O Shaykh ... the verbal nouns.
The Shaykh : Yes.
The questioner : ... .
The Shaykh : ... that do not change.
The reader: In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
The author (may Allah have mercy on him) said: The inflected and the built among verbs
" And the imperative and past tense verbs are built *** and they inflect the present tense if it is bare " .
The student: And the inflected nouns
The Shaykh : And the inflected nouns.
The student: He (may Allah have mercy on him) said:
" And the inflected nouns are those that have been free *** from the semblance of a particle, like 'ard and sama " .
The Shaykh : And sama, like 'ard and sama.
The reader: " And the inflected nouns are those that have been free *** from the semblance of a particle, like 'ard and sama
And the imperative and past tense verbs are built *** and they inflect the present tense if it is bare
From the nūn of direct emphasis and from *** the nūn of femininity, like yir'ān and man fatan
And every particle is entitled to be built *** and the original state of the built is to be sakin
And of it is that which has fathah and that which has kasr and damm *** like 'ayn, amsa, hitha, and the sakin like kamm " .
The Shaykh : Those that have been free from the semblance of a particle; I know that they are free except .
The questioner : O Shaykh ... the verbal nouns.
The Shaykh : Yes.
The questioner : ... .
The Shaykh : ... that do not change.
The reader: In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
The author (may Allah have mercy on him) said: The inflected and the built among verbs
" And the imperative and past tense verbs are built *** and they inflect the present tense if it is bare " .
The student: And the inflected nouns
The Shaykh : And the inflected nouns.
The student: He (may Allah have mercy on him) said:
" And the inflected nouns are those that have been free *** from the semblance of a particle, like 'ard and sama " .
The Shaykh : And sama, like 'ard and sama.
The reader: " And the inflected nouns are those that have been free *** from the semblance of a particle, like 'ard and sama
And the imperative and past tense verbs are built *** and they inflect the present tense if it is bare
From the nūn of direct emphasis and from *** the nūn of femininity, like yir'ān and man fatan
And every particle is entitled to be built *** and the original state of the built is to be sakin
And of it is that which has fathah and that which has kasr and damm *** like 'ayn, amsa, hitha, and the sakin like kamm " .