The search for the word that Shaykh al-Halabi was unable to read.
Machine translationRead the Arabic original
Al-Halabi : He spoke about thirty-odd hadiths in Sahih Muslim, and al-Hafiz Ibn Hajar quoted from him in more than one place in al-Nukat al-Zarifa, and Ibn Rajab referred to him in Sharh al-'Ilal, quoting from him regarding the weak one, which is the hadith or something like that, which is scribbled by our Shaykh in "Al-Silsilah." So this word is difficult for me, as a word in the entire volume, I don't know if.
The Shaykh : I don't have my glasses with me.
Al-Halabi : It is clear, but I don't know how to read it. The one with the yellow ink that is exactly in the middle. I will read to you, my Shaykh, from here to give you a bit of a break. It says: "And I found in it, from Dawud ibn Rashid, from al-Walid ibn Muslim, from al-Awza'i, from al-Zuhri, from Abu Salama, from Abu Hurayrah, who said: Abu al-Fadl said, and this is."
The Shaykh : Is the compiler the same?
Al-Halabi : It is Abu al-Fadl. Abu al-Fadl said, "And this is an abridgment we have from al-Walid ibn Muslim; he abridged the hadith and" this is the difficult word.
The Shaykh : He abridged the hadith, and it is.
Al-Halabi : He abridged the hadith, and it is
The Shaykh : And then...
Al-Halabi : And this is the difficult word: "And the hadith is the hadith of al-Zaydi, Ma'mar, Yunus, al-Awza'i, and the companions of al-Zuhri, from al-Zuhri, from Abu Salama, from Abu Hurayrah, who said: So the hadith is the one narrated by al-Zuhri" only. I said, so he corrupted it, meaning it is not clear, it is far off.
The Shaykh : There is no such thing.
Al-Halabi : The Shaykh : He authenticated it before, thirty years ago or more than thirty.
It is not clear, and it is evident of neglect here; it is clear, and there is a fatha and a damma.
I complained of you to the winds, and I released you from my bonds
شكيتك إلى عوادي أطلقته من إصاريThe Shaykh : I don't have my glasses with me.
Al-Halabi : It is clear, but I don't know how to read it. The one with the yellow ink that is exactly in the middle. I will read to you, my Shaykh, from here to give you a bit of a break. It says: "And I found in it, from Dawud ibn Rashid, from al-Walid ibn Muslim, from al-Awza'i, from al-Zuhri, from Abu Salama, from Abu Hurayrah, who said:
The prayer used to be established for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the people would take their positions before the Prophet (peace and blessings be upon him) took his position
كانت الصلاة تقام لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فيأخذوا الناس مقامهم قبل أن يأخذ النبي صلى الله عليه وآله وسلم مقامهThe Shaykh : Is the compiler the same?
Al-Halabi : It is Abu al-Fadl. Abu al-Fadl said, "And this is an abridgment we have from al-Walid ibn Muslim; he abridged the hadith and" this is the difficult word.
The Shaykh : He abridged the hadith, and it is.
Al-Halabi : He abridged the hadith, and it is
The Shaykh : And then...
Al-Halabi : And this is the difficult word: "And the hadith is the hadith of al-Zaydi, Ma'mar, Yunus, al-Awza'i, and the companions of al-Zuhri, from al-Zuhri, from Abu Salama, from Abu Hurayrah, who said:
The prayer was established and the rows were aligned, then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out. When he took his position, he gestured to them to stay in their places, then he went in, then he came out, and his head was dripping
أقيمت الصلاة وصفت الصفوف ثم خرج رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فلما أخذ مقامه أشار إليهم أن مكانكم ثم دخل ثم خرج ثم ورأسه يقطرThe Shaykh : There is no such thing.
Al-Halabi : The Shaykh : He authenticated it before, thirty years ago or more than thirty.
It is not clear, and it is evident of neglect here; it is clear, and there is a fatha and a damma.
Source
www.al-albany.com
The Arabic text is copied verbatim from the original source, without any edits.