Explanation of the hadith of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Seven will be shaded by Allah in His Shade on a day when there is no shade except His Shade.
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh : The first hadith in this chapter is an authentic hadith, and it is the statement of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Muwatta Malik 51:14 He mentioned them until he said: Sahih Muslim 1031a Narrated by al-Bukhari and Muslim, and it was previously presented in full.
This hadith is well known for its authenticity and is recorded in the two Sahihs. It was previously presented to us in one or more places in the Book of Zakah, because it contains the phrase: etc. There, the author presented this hadith in full, and now he has quoted from it this phrase which he uses as the title for this chapter that we mentioned. That is because among those seven is Sahih al-Bukhari 660 and also a man Sahih Muslim 1031a and the one who remembered Allah in seclusion and his eyes overflowed with tears; he only wept out of fear of Allah. And this man to whom the beautiful woman of high status proposed, when she proposed to him, said: So his fear of Allah, Mighty and Majestic, protected him, and the fear of that other man of Allah, Mighty and Majestic, when he remembered Him and wept out of awe of Him, made each of them one of those seven whom Allah will shade under the shade of His Throne on a day when there is no shade except His Shade.
There are seven whom Allah will shade in His shade on the day on which there is no shade except His shade
سبعة يظلهم الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله ...a man whom a beautiful woman of high rank seduces (for illicit relation), but he (rejects this offer by saying):" I fear Allah"
... ورجل دعته امرأة ذات منصب وجمال فقال إني أخاف اللهThis hadith is well known for its authenticity and is recorded in the two Sahihs. It was previously presented to us in one or more places in the Book of Zakah, because it contains the phrase:
