It turned you upside down to the utmost degree of inversion, and it uprooted your dwellings from their foundations (the meaning of "it turned you upside down") so that those palaces collapsed and the regions of knowledge and faith became desolate because of you
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh :"It turned you upside down to the utmost degree of inversion, and it uprooted your dwellings from their foundations"
"It turned you upside down" means it made your affairs revert to the past, because the opposite of a thing is what is contrary to it in the sense of being its antithesis.
"And it uprooted your dwellings from their foundations"
"So those palaces collapsed" or crumbled.
"So those palaces collapsed and the regions of knowledge and faith became desolate because of you".
"It turned you upside down" means it made your affairs revert to the past, because the opposite of a thing is what is contrary to it in the sense of being its antithesis.
"And it uprooted your dwellings from their foundations"
"So those palaces collapsed" or crumbled.
"So those palaces collapsed and the regions of knowledge and faith became desolate because of you".