The difference between you and your opponents*** is established from every angle by the clarification that you are not of them, nor are they of you*** How vast is the difference between al-Sa'd and al-Dabaran (the meaning of al-Sa'd and that it is
Machine translationRead the Arabic original
The Shaykh : This chapter distinguishes the author's method from the deviants from the path of the Salaf, and that there is a great, vast difference between them and the Salaf. He said:
"The difference between you and your opponents*** is established from every angle"
"Established" is the predicate of the subject "the difference"; the difference is established from every angle.
"By the clarification
that you are not of them, nor are they of you*** How vast" meaning the distance "between al-Sa'd and al-Dabaran"
Al-Sa'd is one of the Sa'd stars, and they are three: Sa'd al-Dhabih, Sa'd ..., and Sa'd al-Sa'ud. These are three stars that appear at the end of the winter season, before the spring season. They are called by our common people in the country the Scorpions. Sa'd al-Dhabih they call the first Scorpion, Sa'd ... the second Scorpion, and Sa'd al-Sa'ud the third Scorpion. And among the proverbs of the Arabs is "When Sa'd al-Sa'ud rises, sitting in the sun is disliked" because the heat begins to arrive. He says, yes.
As for al-Dabaran, al-Dabaran is a red star that is behind the Pleiades. And the Pleiades, I think you know them, a cluster of stars gathered, by the permission of Allah, well known. It follows it and comes after it a red star, not very large, but its color is red, called al-Dabaran. It is called al-Dabaran because it travels in their tracks, following them, so it is neither ahead nor behind. It addresses, it addresses the Pleiades, saying:
"It travels in their tracks, following them, so it is neither ahead nor behind" So, al-Sa'd and al-Dabaran have a difference between them, because al-Dabaran is one of the stars of summer and al-Sa'd is one of the stars of winter, so there is a great difference between them. This is the difference between us and you. He says, then he mentioned an angle.
"The difference between you and your opponents*** is established from every angle"
"Established" is the predicate of the subject "the difference"; the difference is established from every angle.
"By the clarification
that you are not of them, nor are they of you*** How vast" meaning the distance "between al-Sa'd and al-Dabaran"
Al-Sa'd is one of the Sa'd stars, and they are three: Sa'd al-Dhabih, Sa'd ..., and Sa'd al-Sa'ud. These are three stars that appear at the end of the winter season, before the spring season. They are called by our common people in the country the Scorpions. Sa'd al-Dhabih they call the first Scorpion, Sa'd ... the second Scorpion, and Sa'd al-Sa'ud the third Scorpion. And among the proverbs of the Arabs is "When Sa'd al-Sa'ud rises, sitting in the sun is disliked" because the heat begins to arrive. He says, yes.
As for al-Dabaran, al-Dabaran is a red star that is behind the Pleiades. And the Pleiades, I think you know them, a cluster of stars gathered, by the permission of Allah, well known. It follows it and comes after it a red star, not very large, but its color is red, called al-Dabaran. It is called al-Dabaran because it travels in their tracks, following them, so it is neither ahead nor behind. It addresses, it addresses the Pleiades, saying:
"It travels in their tracks, following them, so it is neither ahead nor behind" So, al-Sa'd and al-Dabaran have a difference between them, because al-Dabaran is one of the stars of summer and al-Sa'd is one of the stars of winter, so there is a great difference between them. This is the difference between us and you. He says, then he mentioned an angle.
