The Book of the Prayer of the Traveler and Its Shortening-08b
Machine translationRead the Arabic original
The reciter: And Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, saying: Muhammad ibn Ja'far narrated to us, saying: Abdullah ibn Sa'id narrated to us, saying: Salim, Abu al-Nadr, the freed slave of 'Umar ibn 'Ubayd Allah, narrated from Busr ibn Sa'id, from Zayd ibn Thabit, who said: .
The Shaykh : ... .
The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) enclosed a small room with a mat or a reed mat, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would come out to pray in it. He said: So men followed him and came to pray with his prayer. He said: Then they came one night and were present, but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) delayed in coming out to them. He said: So he did not come out to them, and they raised their voices and pelted the door with pebbles. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to them angry and said to them: Your actions have continued until I thought it would be made obligatory upon you. So pray in your homes, for the best prayer of a man is in his home, except for the obligatory prayer.
احتجر رسول الله صلى الله عليه وسلّم حجيرة بخصفة أو حصير فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلّم يصلي فيها قال: فتتبع إليه رجال وجاؤوا يصلون بصلاته قال: ثم جاؤوا ليلة فحضروا وأبطأ رسول الله صلى الله عليه وسلّم عنهم قال: فلم يخرج إليهم فرفعوا أصواتهم وحصبوا الباب فخرج إليهم رسول الله صلى الله عليه وسلّم مغضبا فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلّم: مازال بكم صنيعكم حتى ظننت أنه سيكتب عليكم فعليكم بالصلاة في بيوتكم فإن خير صلاة المرء في بيته إلا الصلاة المكتوبةThe Shaykh : ... .